Sewerwolf

Hombrelobo de alcantarilla

Sewerwolf

El día en que nací los cielos se rompieron y lloraronOn the day I was born the skies shattered and wept
Créeme, fue algo para ver, nena, salvador nacido pecador entregado como carneYou best believe it was something to see, baby, saviour born sinner delivered as flesh
Cuando di mi primer aliento la tierra tembló y se sacudióWhen I took my first breath the earth rattled and shook
Estoy bendecido por la desgraciaI’m graced by disgrace
Pongo a las ratas en su lugar, sí, ladran como perros mientras aullamos como lobosI put rats in their place, yeah, they’re barking like dogs while we’re howling like wolves

Revivo forjado en fuegoI come alive forged in fire
Mi amor romperá estas cadenas construidas de dolor, no pueden detenermeMy love will break these chains built from pain, they can’t hold me down

Desde una montaña en lo alto siento que debo confesarFrom a mountain on high I feel I must confess
Hubo un tiempo en que el odio me definíaThere was a time I let hatred define me
Luché contra esos demonios y dejé el orgullo en mi estelaI wrestled those demons and left pride in my wake
Levántate y despierta, es nuestro momento de prevalecerRise and wake up, it’s our time to prevail
¿Cómo pudiste pensar que alguna vez te engañaría?How could you think I would ever deceive you
Vivo por la espada y moriré por mi palabraI live by the sword and I’ll die by my word

Revivo forjado en fuegoI come alive forged in fire
Mi amor romperá estas cadenas construidas de dolor, no pueden detenermeMy love will break these chains built from pain, they can’t hold me down
Estas palabras son forzadas desde mis pulmones con una bomba de tiempo atada a mi lenguaThese words are forced from my lungs with a time bomb attached to my tongue
¿Quieres saber si caeré?You wanna know will I fall?
No lo sé, pero si lo hago, me llevaré todo este lugar conmigoI don’t know, but if I do I’ll take this whole place down with me
Y nos desvaneceremos en un abismo sin despertarAnd we’ll drift off to sleep in a wakeless abyss

Revivo forjado en fuegoI come alive forged in fire
Mi amor romperá estas cadenas construidas de dolorMy love will break these chains built from pain
No pueden detenermeThey can’t hold me down
Me envuelvo alrededor de cada espina y cada florI wrap around every thorn and every flower
Colocadas en la tumba de tus errores pasadosPlaced on the grave of your past mistakes
Mis últimas palabras son arrancadas de mi pecho como un arresto injustoMy last words are ripped from my chest like a wrongful arrest
Pero estoy aquí para hacerte enterrar estas mentirasBut I’m here to make you bury these lies
Mi cabeza duele por toda la verdadMy head hurts from all the truth