Veins! Veins! Veins!

¡Venas! ¡Venas! ¡Venas!

Veins! Veins! Veins!

Aunque apenas sobrevivimos, nunca me sentí más vivoThough we barely survived, I never felt more alive
Me siento avergonzado de donde he estado oh estarI feel ashamed of where I’ve been oh to be
Un niño sin madre, aún me late el corazónA motherless child, beat still my heart
Tus debilidades se vacían en mis sueños y cuandoYour weaknesses they vacation in my dreams and when
No sé si me perseguirás mientras duermoI’m not sure if you’ll haunt me in my sleep
Sabré que estás ahí corriendo a través de mis venasI’ll know you’re there coursing through my veins
Trata de matar de hambre al diablo dentroTry and starve the devil inside
Predisposición es que debería haberlo sabido mejorPredisposition is I should’ve known better
Nos quemamos aburridos por despechoWe burn out dull out of spite
La cresta familiar es nuestra medicaciónThe family crest is our medication
Esta píldora amarga que he tragado es recibida por unThis bitter pill I’ve swallowed down is greeted by a
Sonrisa venenosa, un corazón calcificado, un intestino canceroso, el apetito de rendirsePoisonous smile, a calcified heart, a cancerous gut, the appetite to give up
Tus debilidades están de vacaciones en mis venasYour weaknesses they vacation in my veins
Y si no estoy seguro de que te veré en mis sueñosAnd if I’m not sure if I’ll see you in my dreams
Me quedaré despierto toda la noche en el sueloI’ll stay up all night on the floor
Tomar pastillas para mantenerme caliente hasta que no esté seguro de existir másTaking pills to keep me warm until I’m not sure I exist anymore
Pero eso está bien. Es quien soy y aprecio mi dolor porque nunca tuve elecciónBut that’s just fine it’s who I am and I appreciate my pain because I never had a choice
Fuiste tú o nadaIt was you or nothing
Y nada puede lastimarme como me lastimé a mí mismoAnd nothing can hurt me like I hurt myself