Eu Demiti Um Amigo

Despedí a un amigo

Eu Demiti Um Amigo

Despedí a un amigo, oh, Dios míoEu demiti um amigo, oh, meu Deus
¿Por qué me pasó esto a mí?Por que isto aconteceu comigo?
Era un subordinadoEu era um subordinado
Siguiendo órdenes de un idiotaCumprindo ordens de um desmiolado

Despedí a un amigo, fíjenseEu demiti um amigo, vejam só
El caso fue despedido, juro que fue dolorosoO caso foi exonerado, juro que foi dolorido
Y ahora me siento culpableE agora me sinto culpado
Por haber despedido a un amigoPor ter demitido um amigo

En el fiel cumplimiento de la funciónNo fiel cumprimento da função
Hubo una insubordinaciónOcorreu uma insubordinação
Y nadie puede entonces testificarE ninguém pode então testemunhar
Para aliviar la carga del sujetoPara a barra do sujeito aliviar

El caso ya está cerradoO caso já foi concluído
Pero aún así no estoy convencidoMas mesmo assim não estou convencido

Los hombres terminan matándoseOs homens acabam se matando
Sin siquiera saber la razónSem ao menos saber o motivo
Y otros despedirán a sus amigosE outros demitirão seus amigos
Aunque sean mucho más calificadosMesmo sendo muito mais qualificados

Sueño de los justos adiósSono dos justos adeus
Lo que vale es la ley del mercadoO que vale é a lei do mercado

Despedí a un amigo, ya perdí la nociónEu demiti um amigo, já perdi a noção
De lo que es correcto o incorrectoDo que é certo ou errado
Espero que algún díaEspero um dia então
Pueda escuchar el perdón de su vozDe sua voz possa ouvir o perdão