Quando Aconteceu (A Chance)

Cuando Sucedió (Una Oportunidad)

Quando Aconteceu (A Chance)

Recuerdo bien cómo sucedióLembro bem como aconteceu
Nuestro amor ya no era míoNosso amor já não era meu
Tantas cosas buenas para recordarTanta coisa boa pra lembrar
Cuántas cosas prometisteQuanta coisa você prometeu

Si me das la oportunidadSe você me der a chance
Podemos ser felicesA gente pode ser feliz
Encontrarnos en aquella plazaSe encontrar naquela praça
Frente a la fuenteEnfrente ao chafariz

Nunca más intento entenderNunca mais eu tento entender
Ganarte y perderteTe ganhar e te perder
Justo yo que hablaba tantoLogo eu que falava tanto
Perdí el don de la explicaciónPerdi o dom da explanação

Si quieres te digoSe você quiser eu digo
Lo que podría hacerO que poderei fazer
Escuchar con atenciónEscutar com atenção
Lo que me dicesO que você me diz

Me burlé de quien sufrióJá zombei de quem sofreu
Y ahora allí estáE agora lá está
Otra personaOutro alguém
Que no soy yoQue não sou eu

Si quieres te digoSe você quiser eu digo
Lo que podría hacerO que poderei fazer
Escuchar con atenciónEscutar com atenção
Lo que me dicesO que você me diz

Si me das la oportunidadSe você me der a chance
Podemos ser felicesA gente pode ser feliz
Encontrarnos en aquella plazaSe encontrar naquela praça
Frente a la fuenteEnfrente ao chafariz