Tu Mejor Amigo

Your Best Friend

Tu Mejor Amigo

I know that between you and me there can only be friendshipSe que entre tú y yo no puede haber más que amistad
It’s not easy to admit it, but it’s the truthNo es nada fácil de admitirlo, pero es la verdad
You’re so deep in my lifeEstas tan dentro de mi vida
You’re off-limits, you’re forbidden for meEres ajena eres prohibida para mi

I didn't see it coming, I don’t know how it happenedYo no lo esperaba no sé cómo sucedió
My heart has betrayed me, that’s love for youEl corazón me ha traicionado así es el amor
Since you can never be mine, at least let me sayYa que jamás podrás ser mía déjame al menos que te diga
That I need to be so close to you, my loveQue necesito tanto estar tan cerca de ti amor

Let me be your best friendDéjame ser tu mejor amigo
And when your soul is thirstyY cuando tu alma tenga sed
When your body feels coldCuando tu cuerpo tenga frío
Just talk to me, and I'll be your shelterHáblame y seré tu abrigo

Look for me, and I’ll be with youBúscame y estaré contigo
If you ever get crushedSi te derrumba alguna vez
By loneliness and boredomLa soledad y el hastió
Think of me, I’m your best friendPiensa en mi soy tu mejor amigo

I didn’t see it coming, I don’t know how it happenedYo no lo esperaba, no sé cómo sucedió
My heart has betrayed me, that’s love for youEl corazón me ha traicionado, así es el amor
Since you can never be mine, at least let me sayYa que jamás podrás ser mía déjame al menos que te diga
That I need to be so close to you, my love, my loveQue necesito tanto estar tan cerca de ti amor amor

Let me be your best friend, your best friendDéjame ser tu mejor amigo tu mejor amigo
And when your soul is thirstyY cuando tu alma tenga sed
When your body feels coldCuando tu cuerpo tenga frío
Just talk to me, and I'll be your shelterHáblame y seré tu abrigo

Look for me, and I’ll be with youBúscame y estaré contigo
If you ever get crushedSi te derrumba alguna vez
By loneliness and boredomLa soledad y el hastió
Think of me, I’m your best friendPiensa en mi soy tu mejor amigo

Let me be your best friendDéjame ser tu mejor amigo
Let me be your best friendDéjame ser tu mejor amigo
I’m asking you please, with loveTe lo pido por favor y con cariño

Let me be your best friendDéjame ser tu mejor amigo
I’ll leave everything for you, being with you is my wishDejaré todo por ti, estar contigo es mi anhelo

Let me be your best friendDéjame ser tu mejor amigo
Think that today, tomorrow, and always, I’ll be your best friendPiensa que hoy mañana y siempre, yo seré tu mejor amigo

Let me be your best friendDéjame ser tu mejor amigo
I want to live with you, look for me, being with you is my dreamYo quiero vivir contigo, búscame, estar contigo es mi sueño

Let me be your best friendDéjame ser tu mejor amigo
Remember that I think of you, because I’m your best friend, friendPiensa en mi que yo pienso en ti porque yo soy tu mejor amigo amigo

Let me be your best friendDéjame ser tu mejor amigo
I don’t talk just to talk, if I’m your friend, I’m your real friendYo no hablo yo no hablo por hablar si soy tu amigo tu amigo de verdad

Let me be your best friendDéjame ser tu mejor amigo
If you ever get crushed by loneliness, think of me, I’m your best friendSi te derrumba alguna vez la soledad piensa en mi, soy tu mejor amigo