Buddy

Compañero

Buddy

Mis amigos y yo compartimos muchas cosasWell my friends and I shared many things
y cabalgamos juntos en alas de ángelesand we rode together on Angels wings
y realmente no me importaba lo que el futuro pudiera traerand I didn't really care what the future might bring
cuando lo escuchaba tocar y cantarwhen I would listen to him playin' and a singin'
Cuando me sentía deprimido, él levantaba mis ánimosWhen I was feelin' down, he'd lift my spirits high
y al mismo tiempo su música mágica me hacía llorarand at the same time his magic music made me cry
y luego un día simplemente murióand then one day he just up and died
y me sentí completamente solo mientras gritabaand I felt all alone as I stood screamin'
¡Compañero! ¿Qué ha pasado?Well I said, Buddy! What has happened,
¿Puedes escucharme amigo?Can you hear me friend?
¡Compañero! No vi venir esto a la vuelta de la esquinaBuddy!, I didn't see this comin' 'round the bend
¡Compañero! ¿Es así como termina tu historia?Buddy!, Is this the way your story ends?
Pues descansa en paz y seguiré cantandoWell you rest easy and I'll carry on singin'
Y ahora me encuentro solo y juego mi juegoWell, And now I stand alone and I play my game
Él se ha ido y ni siquiera sabía mi nombreWell he's gone away and he didn't even know my name
Pero yo sabía el suyo, él era un hombre famosoBut, I knew his, he was a man of fame
Así que descansa en paz, Jimi, y seguiré cantandoWell rest easy Jimi and I'll carry on singin'
Porque dije, ¡Compañero! ¿Qué ha pasado?Cause I said, Buddy! What has happened,
¿Puedes escucharme amigo?Can you hear me friend?
¡Compañero! No vi venir esto a la vuelta de la esquinaBuddy!, I didn't see this comin' 'round the bend
¡Compañero! ¿Es así como termina tu historia?Buddy!, Is this the way your story ends
Descansa en paz y seguiré cantandoWell rest down easy and I'll carry on singin'