Backup Love

Amor de respaldo

Backup Love

Dime tus intencionesTell me your intentions
Dime qué quieres de míTell me what you want from me

Desde el día en que te conocíSince the day I met you
He estado tratando de entenderI’ve been trying to figure out
Qué quieres de míWhat you want from me
De qué se trata realmenteWhat you’re really all about
No sé por qué me hablasteDon’t know the reason you talked to me
Pero chica, créeme cuando digo que eres la indicada para míBut girl believe me when I say you are the one for me

Estás a punto de saberYou’re about to know
Lo que siento por tiWhat I feel for you
Estás a punto de saberYou’re about to know
Lo que siento por tiWhat I feel for you

No soy un amante de respaldoI’m not a backup lover
No soy una segunda opciónI’m not a second option
Si no me quieres, listoDon’t want me, done
Si no me quieres, al siguienteDon’t want me, next
Te di todo mi corazónI gave you all my heart
Te di toda mi menteI gave you all my mind
Pero si no puedes manejarloBut if you can’t handle
No pierdas mi maldito tiempoDon’t waste my freaking time

Todos esos mensajes de texto nocturnosAll those late night text
Todas esas llamadas nocturnasAll those late night calls
Me hicieron pensar que eras la indicada que estaba buscandoMade me think that you were the one that I was looking for
Pero si miras a tu alrededor, verásBut if you look around you’re gonna see
Que soy lo mejor para tiThat I’m the best for you
Pero no puedes conmigoBut you can’t handle me

No soy un amante de respaldoI’m not a backup lover
No soy una segunda opciónI’m not a second option
Si no me quieres, listoDon’t want me, done
Si no me quieres, al siguienteDon’t want me, next
Te di todo mi corazónI gave you all my heart
Te di toda mi menteI gave you all my mind
Pero si no puedes manejarloBut if you can’t handle
No pierdas mi maldito tiempoDon’t waste my freaking time

Oye túHey yo
No sé si tienes otro novioI don’t know if you have another boyfriend
Si tienes a otra personaIf you have another person
Si estás jugando conmigoIf you’re messing with me
Pero si no me quieresBut If you don’t want me
Conozco a un par de chicas que darían lo que fuera por estar conmigoI know a couple of girls that would flip just to be with me
¿Realmente quieres perderme?Do you really wanna lose me?
¿Realmente quieres perderme?Do you really wanna lose me?
¿Realmente quieres perderme?Do you really wanna lose me?

No soy un amante de respaldoI’m not a backup lover
No soy una segunda opciónI’m not a second option
Si no me quieres, listoDon’t want me, done
Si no me quieres, al siguienteDon’t want me, next
Te di todo mi corazónI gave you all my heart
Te di toda mi menteI gave you all my mind
Pero si no puedes manejarloBut if you can’t handle
No pierdas mi maldito tiempoDon’t waste my freaking time

No soy un amante de respaldoI’m not a backup lover
No soy una segunda opciónI’m not a second option
Si no me quieres, listoDon’t want me, done
Si no me quieres, al siguiente siguienteDon’t want me, next next