Traducción generada automáticamente
Sneeuw In Augustus
Frank & Mirella
Sneeuw In Augustus
Weet je nog, toen, in 't begin, schreef ik gedichten aan jou
En al ben je geen dichter, toch lukt 't je wel, als je van iemand houdt
Ik weet 't nog goed, ik lees ze nog vaak, ik heb ze nog allemaal hier
Vooral die eerste, want die schreef je snel op een klein stukje pakpapier
refr.:
O, m'n hart smelt voor jou als sneeuw in Augustus
Waarheen ik zal gaan, je trekt me steeds aan als
voorjaarsbloesem de bij
Ja, m'n hart smelt voor jou als sneeuw in Augustus
Wat ik ook doe, ik wil naar je toe want jij bent alles voor mij
Want, als sneeuw in Augustus, zo zeldzaam ben jij
Ik dichtte niet meer na korte tijd, toch voel ik nog eender voor jou
En ik vraag me nu af: waarom doe'k 't niet meer, terwijl ik zo van je hou
Dat hoor je zo vaak; die mooie dingen van toen vergeten we, maar wij toch
niet hier
Dus, kom op de bank, dan lezen we samen dat klein stukje pakpapier
refr.
Ik denk nou opeens: wat was het toch leuk om af en toe dichter te zijn
Neem dan de pen en een stukje papier en stuur zo'n gedicht weer naar mij
O, m'n hart smelt voor jou als sneeuw in Augustus
Ja, m'n hart smelt voor jou als sneeuw in Augustus
Wat ik ook doe, ik wil naar je toe want jij bent alles voor mij
Want, als sneeuw in Augustus, zo zeldzaam ben jij
Nieve en Agosto
Recuerdas cuando, al principio, te escribía poemas
Aunque no seas poeta, lo haces bien cuando amas a alguien
Aún lo recuerdo bien, los leo a menudo, los conservo todos aquí
Especialmente el primero, porque lo escribiste rápido en un pedazo de papel de envolver
Estribillo:
Oh, mi corazón se derrite por ti como nieve en agosto
A donde vaya, siempre me atraes como la flor de primavera a la abeja
Sí, mi corazón se derrite por ti como nieve en agosto
Haga lo que haga, quiero estar contigo porque eres todo para mí
Porque, como la nieve en agosto, tan rara eres tú
Dejé de escribir poemas después de un tiempo, pero aún siento lo mismo por ti
Y ahora me pregunto: ¿por qué ya no lo hago, si te amo tanto?
Escuchamos tantas veces que olvidamos las cosas bonitas de antes, pero nosotros no aquí
Así que ven al sofá, y juntos leemos ese pedazo de papel de envolver
Estribillo
De repente pienso: qué divertido era ser poeta de vez en cuando
Toma entonces la pluma y un pedazo de papel y envíame otro poema
Oh, mi corazón se derrite por ti como nieve en agosto
Sí, mi corazón se derrite por ti como nieve en agosto
Haga lo que haga, quiero estar contigo porque eres todo para mí
Porque, como la nieve en agosto, tan rara eres tú
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Frank & Mirella y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: