Vandaag

Hoy

Vandaag

Recordamos cómo nos conocimosWe denken nog altijd hoe wij elkaar ontmoetten
Un recuerdo de tiempos pasadosEen herinnering uit vervlogen tijd
Y también esos momentos que compartimosEn ook aan die momenten, die we samen hadden
Nosotros dos y una copa de vinoWij tweetjes en een glas wijn

A veces vemos rostros, mirando al vacíoSoms zien we gezichten, starend in de ruimte
Preguntándose qué traerá el mañanaZich afvragend wat morgen brengen zal
Ayer fue un buen día, pero nunca miramos al futuroGist'ren was een fijne dag, maar we kijken nooit naar morgen
Vivimos el hoy, esas son nuestras preocupacionesWe leven toch vandaag, dat zijn onze zorgen

La felicidad y las preocupaciones, esas son para mañanaGeluk en zorgen, die zijn toch voor morgen
Solo espero que el camino no sea malo para nosotrosIk hoop alleen dat de weg voor ons niet slecht zal zijn
Ayer fue un buen día, pero nunca miramos al futuroGist'ren was een fijne dag, maar we kijken nooit naar morgen
Vivimos el hoy, esas son nuestras preocupacionesWe leven toch vandaag, dat zijn onze zorgen

A veces vemos rostros, mirando al vacíoSoms zien we gezichten, starend in de ruimte
Preguntándose qué traerá el mañanaZich afvragend wat morgen brengen zal
Ayer fue un buen día, pero nunca miramos al futuroGist'ren was een fijne dag, maar we kijken nooit naar morgen
Vivimos el hoy, esas son nuestras preocupacionesWe leven toch vandaag, dat zijn onze zorgen

La felicidad y las preocupaciones, esas son para mañanaGeluk en zorgen, die zijn toch voor morgen
Solo espero que el camino no sea malo para nosotrosIk hoop alleen dat de weg voor ons niet slecht zal zijn
Ayer fue un buen día, pero nunca miramos al futuroGist'ren was een fijne dag, maar we kijken nooit naar morgen
Vivimos el hoy, esas son nuestras preocupacionesWe leven toch vandaag, dat zijn onze zorgen