Wat Ik Zou Willen

Was ich mir wünschen würde

Wat Ik Zou Willen

Was ich mir wünschen würde, würdest du auch wollenWat ik zou willen, zou jij ook willen
Wir, Hand in Hand, nur wir zweiWij, met z'n tweetjes, hand in hand
In Acapulco, auf den BahamasIn Acapulco, op de Bahama's
Wie zwei Verliebte, dort am StrandAls twee verliefden, daar op 't strand

Was ich mir wünschen würde, würdest du auch wollenWat ik zou willen, zou jij ook willen
Wir, Hand in Hand, hier weit wegWij, met z'n tweetjes, hier ver vandaan
Ein schönes Leben, und nicht nur für einen MomentEen heel fijn leven, en niet voor even
Ganz frei und glücklich sein, ein reiches DaseinHeel vrij en blij zijn, een rijk bestaan

Doch, ach, solange ich bei dir binMaar, ach, zolang ik bij jou ben
Ist das Leben schon gutIs het leven al goed
Solange ich nur bei dir binZolang ik maar bij jou ben
Habe ich alles, was ich brauchen mussHeb ik alles wat ik hebben moet

Immer bei dir sein, das würde ich wollenAltijd bij jou zijn, dat zou ik willen

Was ich mir wünschen würde, würdest du auch wollenWat ik zou willen, zou jij ook willen
Eine tropische Insel, nur für uns alleinEen tropisch eiland, voor ons alleen
So eine herrliche Insel voller BlumenZo'n heerlijk eiland vol met bloemen
Singende Vögel, dorthin möchte ich gehenZingende vogels, daar wil ik heen

Doch, ach, solange ich bei dir binMaar, ach, zolang ik bij jou ben
Ist das Leben schon schönIs het leven al fijn
Solange ich nur bei dir binZolang ik maar bij jou ben
Will ich bei niemand anderem seinBij niemand anders wil ik zijn

Was ich mir wünschen würde, würdest du auch wollenWat ik zou willen, zou jij ook willen
Ein Leben wie ein Prinz, das wäre was für michEen prinsenleven, echt iets voor mij
Ganz viele Bedienstete, immer genießenHeel veel bedienden, altijd genieten
Echt ohne Sorgen, mit dir dabeiEcht zonder zorgen, met jou erbij

Immer bei dir sein, das würde ich wollenAltijd bij jou zijn, dat zou ik willen

Was ich mir wünschen würde, würdest du auch wollenWat ik zou willen, zou jij ook willen
Wir, Hand in Hand, nur wir zweiWij, met z'n tweetjes, hand in hand
In Acapulco, auf den BahamasIn Acapulco, op de Bahama's
Wie zwei Verliebte, dort am StrandAls twee verliefden, daar op 't strand

Was ich mir wünschen würde, würdest du auch wollenWat ik zou willen, zou jij ook willen
Wir, Hand in Hand, hier weit wegWij, met z'n tweetjes, hier ver vandaan
Ein schönes Leben, und nicht nur für einen MomentEen heel fijn leven, en niet voor even
Ganz frei und glücklich sein, ein reiches DaseinHeel vrij en blij zijn, een rijk bestaan

Was ich mir wünschen würde, würdest du auch wollenWat ik zou willen, zou jij ook willen
Eine tropische Insel, nur für uns alleinEen tropisch eiland, voor ons alleen
So eine herrliche InselZo'n heerlijk eiland