Na praça do meio do mundo

En la plaza del centro del mundo

Na praça do meio do mundo

(Estribillo)(Refrão)
En la plaza del centro del mundoNa praça do meio do mundo
Me detuve un segundoEu parei um segundo
En la plaza del centro del mundoNa praça do meio do mundo
Me detuve a pensarEu parei pra pensar

Cómo es diferente el mundoComo o mundo é diferente
Cómo la vida está equivocadaComo a vida está errada
Debajo del puente hay genteDebaixo da ponte tem gente
Hay gente incluso en las acerasTem gente até nas calçadas
Hay poca gente con todoTem pouca gente com tudo
Pero hay tanta gente sin nadaMas tem tanta gente sem nada
(Estribillo)(Refrão)
La plaza del centro del mundoA praça do meio do mundo
Escenario de reflexiónCenário de reflexão
Un sentimiento profundoUm sentimento profundo
Que parte el corazónDe cortar coração
Niños pasando hambreCrianças passando fome
Es el retrato de la naciónÉ o retrato da nação
(Estribillo)(Refrão)
Allí la naturaleza es místicaLá a natureza é mística
Dios es presencia y recuerdoDeus é presença e lembrança
Esa es la característicaEssa é a característica
Del hombre que tiene confianzaDo homem que tem confiança
El Padre Ciço presenteO Padre Ciço presente
Para él trae esperanzaPra ele traz esperança
(Estribillo)(Refrão)
En la plaza del centro del mundoNa praça do meio do mundo
Siento la visión diferenteSinto a visão diferente
Es el sol quemando en segundosÉ o sol queimando em segundos
El razonamiento de la genteO raciocínio da gente
La tierra agrietada lloraA terra rachada chora
E incluso el rocío es calienteE até o orvalho é quente
(Estribillo)(Refrão)
Sentir los defectos de la vidaSentir os defeitos da vida
Fue bueno para que pudiera creerFoi bom pra que eu pudesse crer
Que con Dios la vida es un milagroQue com Deus a vida é milagre
Sin Él no se puede vivirSem Ele não dá pra viver
Fue en la plaza del centro del mundoFoi na praça do meio do mundo
Que en segundos pude aprenderQue em segundos eu pude aprender
(Estribillo)(Refrão)
En la plaza del centro del mundoNa praça do meio do mundo
Me detuve un segundoEu parei um segundo
En la plaza del centro del mundoNa praça do meio do mundo
Me detuve a pensarEu parei pra pensar