Kiriko No Tango

El Tango de Kiriko

Kiriko No Tango

Sukí da, por eso demasiado demasiado demasiadoSukí da kára totemô totêmo totêmo
Sukí daSukí da kára
Entendí que síwakarête kíta (i)ndáyo
Kirí, este doloroso sentimiento que me disteKirí kowáa kôno orêe shiiji tê kuretá
Por eso, no puedo soportarloSorê dakára orêwa tsurakunaate
Lo sé cuando estoy contigoTabíni de ta (i)ndayô

Amarte, por eso demasiado demasiado demasiadoAí takúte totemô totêmo totêmo
Amarte, no es algo que pueda olvidarAí takúte omaêno nao yoínda
No puedo llorar como una linda kirikoKawaií kiriko yô naíte waasenuká
Quiero ir pronto a verte en el trenImá sugúni kisha ni máte yukitaí
En la ciudad del amorAí no fúru máchi ê

Amando, ahora y siempre y siempreAí shitêru imamô imámo imámo
Amando hasta morir, amandoAí shitêru shinu hôdo aí shitêru
En lo más profundo de mi corazón, vive la kirikôKokoro no oku uní ikiterú kirikôo
Tarde en la felicidad, kirikôShiawasê ni nacteo okure kirikô
En la felicidad, kirikôShiawasê ni kirikô
En la felicidad, kirikôShiawasê ni kirikô
En la felicidad, kirikô (finaliza)Shiawasê ni kirikô (finaliza)