Traducción generada automáticamente
american wedding
Frank Ocean
american wedding
Ayy
American love
American me
American you
American tears
American heartbreak
Oh, oh, oh
I took a walk with the palm trees
As the daylight fell
Sangria in a canteen
Talkin' to myself (I can't remember)
This tattoo on my left hand
Is turnin' purpleish blue
Daydreams of the romance
Daydreams of you (you)
My pretty woman in a ballgown
I'm Richard Gere in a tux
Gettin' married in a courthouse
Writin' vows in a rush
Makin' out before the judge
With my teenage wife
Got a weddin' band done
That I just might die with
It's an American weddin'
They don't mean too much
But we were so in love
We had an American weddin'
Now what's mine is yours
That's American law
M-R-S dot Kennedy
She signed her name in pen (oh)
In the fancy, fancy cursive (oh)
Then turned her term papers in (oh, oh)
A thesis on Islamic (oh)
Virgin brides and arranged marriage (ah, ah)
Hijabs and polygamist husbands
Those poor un-American girls
After school, she ran to me
Jumped in my five point oh
This is the home of the brave, land of the free
But your parents still didn't know (oh)
She said: I've had a hell of a summer
So, baby, don't take this hard
But maybe we should get an annulment
Before this goes way too far (oh)
It's just an American weddin'
They don't mean too much
They don't last enough
We had an American weddin'
Now what's mine is yours
American divorce
Well, you can have my Mustang
That's all I've got in my name (ooh)
But, Jesus Christ, don't break my heart (ooh)
This weddin' ring won't ever wipe off, but if you stay
Oh, if you stay (stay)
You'll probably leave later anyway
It's love made in the USA (uh)
Don't let 'em front you, they sayin' you can't move
Without 'em, fuck 'em, I tell 'em this ain't new
We been some hustlers since it began, dude
Ain't gon' be trippin' over some bitch-ass dude
They so vain, I tell 'em this ain't you
You could get sensitive, but this shit ain't true
These niggas can't do nothin' that I can't do
That she can't do, that he can't do
That you can't do, that we can't do
Man, I had a dream and then this shit came true
And, nigga, if I did it, I think you can too
These niggas can't do nothin' that I can't do
That she can't do, that he can't do
That you can't do, that we can't do
Man, I had a dream and then this shit came true
These niggas can't do nothin' that I can't do
That she can't do, that he can't do (oh-oh-oh)
That you can't do (oh)
Amerikaanse bruiloft
Ayy
Amerikaanse liefde
Amerikaans ik
Amerikaans jij
Amerikaanse tranen
Amerikaans hartzeer
Oh, oh, oh
Ik maakte een wandeling met de palmbomen
Terwijl het daglicht viel
Sangria in een can
Praat met mezelf (ik kan het me niet herinneren)
Deze tatoeage op mijn linkerhand
Wordt paarsachtig blauw
Dagdromen over de romance
Dagdromen over jou (jij)
Mijn mooie vrouw in een baljurk
Ik ben Richard Gere in een tuxedo
Trouwen in een rechtbank
Vows schrijven in een haast
Zoenen voor de rechter
Met mijn tiener vrouw
Heb een trouwring laten maken
Die ik misschien wel mee ga sterven
Het is een Amerikaanse bruiloft
Ze betekenen niet veel
Maar we waren zo verliefd
We hadden een Amerikaanse bruiloft
Nu is wat van mij van jou
Dat is Amerikaanse wet
M-R-S punt Kennedy
Ze tekende haar naam met een pen (oh)
In de chique, chique cursief (oh)
Vervolgens leverde ze haar scripties in (oh, oh)
Een thesis over islamitische (oh)
Maagdelijke bruiden en gearrangeerde huwelijken (ah, ah)
Hijabs en polygame echtgenoten
Die arme on-Amerikaanse meisjes
Na school rende ze naar me toe
Sprong in mijn vijfpunts auto
Dit is het thuis van de dappere, land van de vrijen
Maar je ouders wisten het nog steeds niet (oh)
Ze zei: Ik heb een hel van een zomer gehad
Dus, schat, neem dit niet te zwaar
Maar misschien moeten we een annulering aanvragen
Voordat dit veel te ver gaat (oh)
Het is gewoon een Amerikaanse bruiloft
Ze betekenen niet veel
Ze duren niet lang genoeg
We hadden een Amerikaanse bruiloft
Nu is wat van mij van jou
Amerikaanse scheiding
Nou, je kunt mijn Mustang hebben
Dat is alles wat ik op mijn naam heb (ooh)
Maar, Jezus Christus, breek mijn hart niet (ooh)
Deze trouwring zal nooit meer afgaan, maar als je blijft
Oh, als je blijft (blijf)
Zul je waarschijnlijk later toch weggaan
Het is liefde gemaakt in de VS (uh)
Laat ze je niet voor de gek houden, ze zeggen dat je niet kunt bewegen
Zonder hen, fuck them, ik zeg ze dat dit niet nieuw is
We zijn hustlers sinds het begon, dude
Ga niet struikelen over een bitch-ass dude
Ze zijn zo ijdel, ik zeg ze dat dit niet jij is
Je kunt gevoelig worden, maar deze shit is niet waar
Deze gasten kunnen niets doen wat ik niet kan doen
Wat zij niet kan doen, wat hij niet kan doen
Wat jij niet kunt doen, wat wij niet kunnen doen
Man, ik had een droom en toen kwam deze shit uit
En, man, als ik het deed, denk ik dat jij het ook kunt
Deze gasten kunnen niets doen wat ik niet kan doen
Wat zij niet kan doen, wat hij niet kan doen (oh-oh-oh)
Wat jij niet kunt doen (oh)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Frank Ocean y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: