Staub

Dust

[Strophe 1][Verse 1]
Wer spricht da in der Bibliothek?Who's that talking in the library?
Wer spricht da in meiner Bibliothek?Who's that talking in my library?
Bist du das? Nein, ich werde dich nicht rauswerfenIs that you? No I won't put you out
Denn was wäre dieser Ort ohne meine Muse?Cause what would this place be without my muse
Nichts Besonderes, jedes Buch hier hab ich geschriebenNothing special, every book in here I wrote
Einige, auf die bin ich nicht stolz, andere würde ich verbrennenSome I'm not too proud of some I wish I could burn
So viele Seiten hab ich geschrieben, wünschte, ich könnte sie überarbeitenSo many pages I wrote, wish I could revise them
Aber es gibt kein Löschen und der beste Rat, den ich bekamBut there's no erasing and the best advice I got
War weiterschreiben, weiterleben und weiterliebenWas keep writing, and keep living, and keep loving

[Refrain][Hook]
Und wenn die Tinte trocknet und die Seiten zu Staub werdenAnd when the ink dries and the pages turn to dust
Werden auch wir zu Staub, werden auch wir Staub, StaubSo will we turn to dust, so will we dust, dust

[Strophe 2][Verse 2]
Wer lacht da in meiner Bibliothek?Who's that laughing in my library?
Wer lacht da in meiner Bibliothek?Who's that laughing in my library?
Bist du das? Nein, ich werde dich nicht rauswerfenIs that you? No I won't put you out
Denn was wäre dieser Ort ohne dein Lächeln?Cause what would this place be without your smile
Nichts Besonderes, ich hab mich in dich verliebt, MädchenNothing special, I fell in love with you girl
Du bist einfach reingekommen, ohne Respekt für meine PrivatsphäreYou let yourself inside with no respect for privacy
Du hast gesagt, ich hab zu viel im KopfYou said there's too much on my mind
Dann hast du eine Seite herausgerissen und das Zeug in Flammen gesetztThen you ripped out a page and set that shit on flame
Ich hab das Schreiben aufgegeben, ich hab weitergelebt, ich hab weitergeliebtI quit writing, I kept living, I kept loving

[Refrain][Hook]
Und wenn die Tinte trocknet und die Seiten zu Staub werdenAnd when the ink dries and the pages turn to dust
Werden auch wir zu Staub, werden auch wir Staub, StaubSo will we turn to dust, so will we dust, dust