Traducción generada automáticamente

Back
Frank Ocean
Terug
Back
Waar de liefde heen gaat, ik weet waar de liefde heen gaatWhere love goes, i know where love goes
Oh, ik weet waar de liefde heen gaat. weet waar de liefde heen gaat, jaOh i know where love goes. know where love goes, yeah
Als we onze witte muren pitch zwart kleurenIf we colored our white walls pitch black
Alle lichten uitdoen en achterover leunenTurn all the lights off and lay back
Kunnen we liefde maken met onze blote handenWe can make love with our bare hands
Kunnen we licht maken uit dunne luchtWe can make light out of thin air
Of we kunnen onze ogen sluiten en goed slapenOr we can close our eyes and sleep well
Dromen voelen echter aan dan nuDreams feel realer than right now
Maar wat je ook doet, laat niet losBut whatever you do don't let go
Mijn enige nachtmerrie is alleen wakker wordenMy only nightmare is waking up alone
Alleen als jij niet van mij bentAlone when your not mine
En de kamer is off-white geverfdAnd the room painted off white
Buiten in het daglicht rennen, proberen terug bij jou te komenRunning out in the daylight, tryna get back to you
Als ik in je ogen kijk, zie ik mijn echte levenWhen i stare into your eyes, i see my real life
Daarom slaap ik nooit met mijn rug naar jouThat's why i never sleep with my back to you
Als ik het neerleg, kijkend naar jouWhen i lay it down, facing you
Voel ik mijn oogleden gloeien (ik slaap nooit met mijn rug naar jou)I can feel my eyelids glow (i never sleep with my back to you)
En als de zon opkomt, (terug naar jou) achter jouAnd if the sun rises, (back to you) behind you
Denk ik niet dat ik het zou opmerkenI don't think i'd notice though
Ik slaap nooit met mijn rug naar jou, terug naar jouI never sleep with my back to you, back to you
Ik slaap nooit met mijn rug naar jou, terug naar jou, terug naar jouI never sleep with my back to you, back to you, back to you
Liggend onder de dekens die ik heb gestolenLaying under the covers that i stole
Van jouw kant van het bed omdat ik het koud hadFrom your side of the bed cause i got cold
Je draaide je om en fluisterde ro-berovingYou rolled over and whispered ro-robbery
Dus je slaapt met een dief in je bedSo you been sleeping with a thief in your bed
Stal je hart, en je kussensStole your heart, and your pillows
Wat je ook doet, ga gewoon niet wegWhatever you do just don't go
Schat, de ergste gevangenis is wakker wordenBaby, the worst jail is waking up
Alleen in de wereld als jij niet van mij bentAlone in the world when your not mine
In een kamer geverfd in off-whiteIn a room painted off white
Buiten in het daglicht rennen, proberen terug bij jou te komenRunning out in the daylight, tryna get back to you
Als ik in je ogen kijk, zie ik mijn echte levenWhen i'm looking in your eyes, i see my real life
Dus slaap ik nooit met mijn rug naar jouSo i never sleep with my back to you
Als ik het neerleg, kijkend naar jouWhen i lay it down, facing you
Voel ik mijn oogleden sluiten (ik slaap nooit met mijn rug naar jou)I can feel my eyelids close (i never sleep with my back to you)
En als de zon opkomt (terug naar jou) achter jouAnd if the sun rises (back to you) behind you
Denk ik niet dat ik het zou opmerken (ik slaap nooit met mijn rug naar jou)I don't think i'd notice though (i never sleep with my back to you)
Als een nachtlampje, als een teddybeerLike a nightlight, like a teddy bear
Als peuters die spelenLike toddlers playing
Kijk naar ons schat, twee volwassenen die zich als kinderen gedragenLook at us baby, two grownups acting like children
Oh oh oh, ja jaOh oh oh, yeah yeah
Als ik het neerleg, kijkend naar jouWhen i lay it down, facing you
Voel ik mijn oogleden sluiten (ik slaap nooit met mijn rug naar jou)I can feel my eyelids close (i never sleep with my back to you)
En als de zon opkomt, (terug naar jou) achter jouAnd if the sun rises, (back to you) behind you
Denk ik niet dat ik het zou opmerken (ik slaap nooit met mijn rug naar jou, terug naar jou)I don't think i'd notice though (i never sleep with my back to you, back to you)
Als ik het neerleg, kijkend naar jouWhen i lay it down, facing you
Voel ik mijn oogleden sluiten (ik slaap nooit met mijn rug naar jou)I can feel my eyelids close (i never sleep with my back to you)
En als de zon opkomt, (terug naar jou) achter jouAnd if the sun rises, (back to you) behind you
Denk ik niet dat ik het zou opmerken (ik slaap nooit met mijn rug naar jou, terug naar jou)I don't think i'd notice though (i never sleep with my back to you, back to you)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Frank Ocean y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: