Hardest Thing

Schwierigste Sache

Hardest Thing

Vielleicht sollte ich einfach klartext redenMaybe i should just be clear
Es ist beschissen, dich nicht hier zu habenIt sucks not having you here
Es gibt keinen besseren Weg, es zu sagenThere ain't a better way to say it
Als so, wie ich es gerade gesagt habe, klar, klar, klar, klarOther than how i just said it, clear, clear, clear, clear
Wie eine Flasche Evian, du kannst durch mich hindurchsehenLike a bottle of evian, you can see through me
Mein Ego ist nicht hierMy ego ain't here

So viele kluge Worte und schöne Dinge, die ich sagen könnteSo many clever words and nice things that i could say
Aber die Wahrheit damals und die Wahrheit jetzt sind die gleicheBut the truth then and the truth now has been the same

Die schwierigste Sache zu sagen ist, was ich nicht sageThe hardest thing to say is what i ain't saying
Und der beste Weg, es zu sagen, ist, es einfach zu sagenAnd the best way to say it is to just say it
Ich will vor den Worten weglaufenI wanna run away from the words
Aber ich kann nicht vor der Welt weglaufenBut i can't run away from the world
Denn die schwierigste Sache zu sagen ist meistens wert, gesagt zu werdenCause the hardest thing to say is usually worth saying
Mädchen, ich liebe dich, immer nochGirl, i love you, still

Ich versuche, ein paar Monate ohne Anruf auszukommenI try to go some months without a call
Ich meine, ich bin ein attraktiver Typ und soI mean, i'm an attractive guy and all
Vielleicht könnte ich im Club etwas findenMaybe i could find something in the club
Oder etwas im Einkaufszentrum, Einkaufszentrum, EinkaufszentrumOr something in the mall, mall, mall
Aber die Mädchen waren mir egalBut them girls didn't matter
Und das Geld lenkt mich überhaupt nicht abAnd this money ain't distracting me much at all

Ich kenne einige kluge Worte und schöne Dinge, die ich sagen könnteI know some clever words and nice things that i could say
Aber die Wahrheit damals und die Wahrheit jetzt sind die gleicheBut the truth then and the truth now have been the same

Die schwierigste Sache zu sagen ist, was ich nicht sageThe hardest thing to say is what i ain't saying
Und der beste Weg, es zu sagen, ist, es einfach zu sagenAnd the best way to say it is to just say it
Ich will vor den Worten weglaufenI wanna run away from the words
Aber ich kann nicht vor der Welt weglaufenBut i can't run away from the world
Denn die schwierigste Sache zu sagen ist meistens wert, gesagt zu werdenCause the hardest thing to say is usually worth saying
Mädchen, ich liebe dichGirl, i love you

Mädchen, ich wollte weinenGirl i wanted to cry
Aber ich habe es einfach leicht aussehen lassen (es ist nicht leicht)But i made it look easy (it ain't easy)
Es zurückzuhalten und sich nichts anmerken zu lassenTo hold it in and save face
Und es war schwieriger zu bleibenAnd it was harder to stay
Also habe ich es leicht aussehen lassen (es ist nicht leicht)So i made it look easy (it ain't easy)
Einfach aufzustehen und wegzugehenTo just get up and walk away
Jetzt bin ich allein und die Tränen fallenNow i'm alone and the tears do fall
Öffne meinen Mund und die Worte fallenOpen my mouth and the words do fall
Jetzt stehe ich hier, nach allem, mit diesem gebrochenen HerzenNow i'm standing here after all, with this broken heart

Die schwierigste Sache zu sagen ist, was ich nicht sageThe hardest thing to say is what i ain't saying
Und der beste Weg, es zu sagen, ist, es einfach zu sagenAnd the best way to say it is to just say it
Ich will vor den Worten weglaufenI wanna run away from the words
Aber ich kann nicht vor der Welt weglaufenBut i can't run away from the world
Denn die schwierigste Sache zu sagen ist meistens wert, gesagt zu werdenCause the hardest thing to say is usually worth saying
Mädchen, ich liebe dich, immer nochGirl, i love you, still