No Love

Keine Liebe

No Love

[Strophe 1:][verse 1:]
Okay, hab eine Minute darüber nachgedachtOkay, thought about it for a minute
Kann die Liebe jetzt nicht einfach im Sande verlaufenCan't let love go spinnin' down the drain now
Du bist mein Kumpel, Baby, du bist mein KumpelYou're my homie, baby you're my homie
Einfache Rechnung, Stift & Block; muss klappenSimple math, pen & pad; gotta work out

Du bist mein Kumpel, Baby, du bist mein KumpelYou're my homie, baby you're my homie
Aber du bist meine Einzige, Baby, du bist meine EinzigeBut you're my only, baby you're my only
Nimm einen Stift, willst du nicht helfen?Just grab a pencil, don't you wanna help out
Es kann nicht schwer seinIt can't be hard

[Refrain:][hook:]
Muss die Antworten auf das Problem findenGotta find the answers to the problem
Hier gibt's keine Antworten ohne dich, neinAin't no answers here without you, no
Schreibe den ganzen Tag, fülle meine SeiteBeen writin' all day, fillin' my page
Versuche das in den Griff zu bekommen, zermatere mir das GehirnTryna fix this, wrackin' my brain
Keine Liebe noch [x3]No love still [x3]
Schreibe den ganzen Tag, versuche es herauszufindenBeen writin' all day, tryna work it out
Warte auf dich, kann das nicht allein machenWaiting on you, can't do it by myself
Keine Liebe noch [x3]No love still [x3]
Keine LiebeNo love

[Strophe 2:][verse 2:]
Okay, ich werde dir alles erzählenOkay, i'm gonna tell you everything
Die ganze Wahrheit, keine Bruchstücke von einer schlechten LügeThe whole truth, not fractions of a bad lie

Du bist mein Kumpel, Baby, du bist meine EinzigeYou're my homie, baby you're my only
Sie ist die Vergangenheit, sie ist meine Zukunft, mein JetztShe's the past, she's my future, my right now
Du bist mein Kumpel, Baby, du bist mein KumpelYou're my homie, baby you're my homie
Und es tut mir leid, Mädchen, du musst das wissenAnd i'm sorry, girl you gotta know it
Nimm Platz, versuch einfach, mir zuzuhörenGrab a seat, just try to hear me out boy
Ich weiß, es ist schwerI know it's hard

[Refrain][hook]

Wünschte, ich könnte einen Taschenrechner benutzen, aber er funktioniert nichtWish i could use a calculator, but it won't even work
Kann keinen Aufzug benutzen, um wieder zu dir hochzukommenCan't use an elevator, to get back up to you
Hatte nie einen PlanNever had a clue

[Refrain][hook]