Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.004
Letra

Significado

Statique

Static

La da da da daaaa (ok, parce que ça n'a jamais été comme ça)La da da da daaaa (okay, cause it never felt like that)
La da da da daaaa (uh uh, c'est comme)La da da da daaaa (uh uh, it's like)
Ohh (chaque caresse, chaque baiser, c'est statique bébé)Ohh (every touch, every kiss, static baby)
Ohhh (hahah... ouais)Ohhh (hahah... yeah)

Bébé, je ne sais vraiment pas par où allerBaby, i don't really know which way to go
C'est comme si ton énergie continuait d'appelerIt's like your energy keep callin'
Je, je suis sur le point de perdre mon calmeI, i'm bout to lose my self composure
Même le sexe me fait frimerEven sex has got me braggin'
Et toi, tu es tellement belleAnd you, you look so good
Je voudrais que tu me donnes ce que je chercheI wish you would give me what i'm looking for
Le toucher est si électriqueTouch is so electric
Mon cœur s'emballe, mon pouls est hors des chartsGot my heart racing, pulse is off the charts
Et je ne peux même pas faire semblant, je serai là en tête-à-têteAnd i can't even front, i'll be there 1 on 1
Et c'est toi que je veux, filleAnd you're the one i want girl

Tu es comme de la statiqueYou're like static
La façon dont tu me le fais, fille, c'est comme de la magieThe way you put it on me girl, it's like magic
Tu me fais désirer ton toucher comme un accro, je dois l'avoirGot me feenin' for your touch like an addict, gotta have it
Fille, ça fait tellement de bien, alors je voudrais que tu le fassesGirl this thing feels so good, so i wish you would
Tu es comme de la statique, statique, statiqueYou're like static, static, static
Fille, tu es comme de la statique, statique, statiqueGirl you're like static, static, static
Fille, ça fait tellement de bien, alors je voudrais que tu le fassesGirl this thing feels so good, so i wish you would

Et je ne rigole même pas, filleAnd i ain't even playing girl
Il y a tellement de vérité dans ce que je dis, filleThere's so much truth in what i'm saying girl
Tu as ma tête complètement dedans, comme une partie d'échecs bébé échec et matYou got my head all in it, like a game of chess baby check mate
Ce n'est pas un premier rendez-vous, n'hésite pas, nonThis ain't no first date, don't hesitate, no
Et je vais y aller doucement, ouais.And i'm a take it nice and slow, yeah.
Emmène ton corps là où il doit allerTake your body where it needs to go
Donne-moi ce que je cherche, le toucher est si électriqueGive me what i'm looking for, touch is so electric
Mon cœur s'emballe, mon pouls est hors des chartsGot my heart racing, pulse is off the charts
Et je ne peux même pas faire semblant, j'ai besoin du tête-à-têteAnd i can't even front, i need the 1 on 1
Tu es celle que je veux, filleYou're the one i want, girl

Tu es comme de la statiqueYou're like static
La façon dont tu me le fais, fille, c'est comme de la magieThe way you put it on me girl, it's like magic
Tu me fais désirer ton toucher comme un accro, je dois l'avoirGot me feenin' for your touch like an addict, gotta have it
Fille, ça fait tellement de bien, alors je voudrais que tu le fassesGirl this thing feels so good, so i wish you would
Tu es comme de la statique, statique, statiqueYou're like static, static, static
Fille, tu es comme de la statique, statique, statiqueGirl you're like static, static, static
Fille, ça fait tellement de bien, alors je voudrais que tu le fassesGirl this thing feels so good, so i wish you would

Faisant 85 sur l'autoroute, changeant de voie dans mon SUVDoin' 85 on a freeway, switchin' lanes in my range
Le GPS dit prochaine sortie, j'ai reçu ton messageGps is saying next exit, i got your text message
Je suis en route vers toi, voici ce qu'on va faireI'm on my way to you, here's what were gonna do
Et fille, je te dis de, te rapprocher, ne t'arrête pasAnd girl i tell you to, move in closer, don't stop
Ne gâche pas le flow, n'aie pas peurDon't mess up the flow, don't be scared
Touchez juste là, rends-le personnelTouch right there, make it personal
Je ne sais pas vraiment ce que tu faisI don't really know what it is that you do
C'est comme une force, je suis collé à toi comme de la statiqueIt's like a force, i'm stuck onto you like static

Tu es comme de la statiqueYou're like static
La façon dont tu me le fais, fille, c'est comme de la magieThe way you put it on me girl, it's like magic
Tu me fais désirer ton toucher comme un accro, je dois l'avoirGot me feenin' for your touch like an addict, gotta have it
Fille, ça fait tellement de bien, alors je voudrais que tu le fassesGirl this thing feels so good, so i wish you would
Tu es comme de la statique, statique, statiqueYou're like static, static, static
Fille, tu es comme de la statique, statique, statiqueGirl you're like static, static, static
Fille, ça fait tellement de bien, alors je voudrais que tu le fassesGirl this thing feels so good, so i wish you would


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Frank Ocean y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección