Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.172

Blond Tribute

Frank Ocean

Letra

Significado

Blond Tribut

Blond Tribute

Die Markierungen auf deiner OberflächeThe markings on your surface
Dein gesprenkeltes GesichtYour speckled face
Fehlerhafte Kristalle hängen von deinen OhrenFlawed crystals hang from your ears
Ich lebe über der StadtI'm living over city
Und nehme manchmal die Obdachlosen aufAnd taking in the homeless sometimes
Ich habe in einer Idee gelebtBeen living in an idea
Eine Idee aus dem Kopf eines anderen MannesAn idea from another man's mind
Vielleicht bin ich ein NarrMaybe I'm a fool
Mich mit einem Ort mit schönen Ausblicken zufrieden zu gebenTo settle for a place with some nice views
Vielleicht sollte ich umziehenMaybe I should move
Mich niederlassen, zwei Kinder und einen SwimmingpoolSettle down, two kids and a swimming pool
Ich bin nicht mutigI'm not brave
Ich lebe lieber draußenI'd rather live outside
Ich lebe lieber draußenI'd rather live outside
Ich gehe lieber ins GefängnisI'd rather go to jail
Ich habe die Hölle versucht (Es ist ein Kreislauf)I've tried hell (It's a loop)
Was würdest du mir empfehlen zu tun? (Und die andere Seite eines Kreislaufs ist ein Kreislauf)What would you recommend I do? (And the other side of a loop is a loop)

Ja, ja ohYeah, yeah oh
Ja, ja jaYeah, yeah yeah
So läuft jeder TagThat's the way everyday goes
Jedes Mal, wenn wir keine Kontrolle habenEvery time we have no control
Wenn der Himmel rosa und weiß istIf the sky is pink and white
Wenn der Boden schwarz und gelb istIf the ground is black and yellow
Es ist genau so, wie du es mir gezeigt hastIt's the same way you showed me
Nicke mit dem Kopf, schließe meine Augen nichtNod my head, don't close my eyes
Halb auf einer langsamen BewegungHalf way on a slow move
Es ist genau so, wie du es mir gezeigt hastIt's the same way you showed me
Wenn du fliegen könntest, würdest du nach Süden fühlenIf you could fly then you'd feel south
Im Norden wird es bald kaltUp north's getting cold soon
So wie es ist, sind wir auf dem LandThe way it is, we're on land
Also bin ich jemand, dem du vertrauen kannstSo I'm someone to hold true
Halte dich cool in diesem guten LebenKeep you cool in this good life
Werde dich nicht enttäuschen, wenn alles ruiniert istWon't let you down when it's all ruined
Genau so, wie du es mir gezeigt hast, gezeigt hastJust the same way you showed me, showed me
Du hast mir Liebe gezeigtYou showed me love
Ruhm von obenGlory from above
Wo Gott Angst haben könnteWhere God could fear
Es geht nur bergab von hierIt's all downhill from here
Was für ein LebenWhat a life
Erinnere dich, wie es warRemember how it was
Bäume klettern, Michael Jackson, alles in diesem JahrClimb trees, Michael Jackson, all in this year
Sag Hallo zu Magic, einfach schießenSay what up to Magic, just shoot
Sag Hallo zu PennySay what up to Penny
Sag Hallo zum Leben noch einmalSay what up to life one more time
Und ich weiß, was du vielleicht wissen willstAnd I know what you might want to know
Lauf vor mir und deinem Team wegRun from me and your team
Habe immer noch nicht sechs (nimm es leicht)Still ain't grabbin six (take it easy)
Gib mir etwas SüßesGive me somethin sweet
Schatz, ich könnte beißen, kann nichts versprechenBitch I might bite, ain't no tellin
Das ist das Leben, das Leben der UnsterblichkeitThis is life, life immortality

Jede Nacht macht jeden Tag kaputtEvery night fucks every day up
Jeder Tag repariert die NachtEvery day patches the night up
Bei Gott, du solltest es anpassen, es ist dieser KOOn God, you should match it, it's that KO
Keine weißen Feuerzeuge, bis ich meinen 28. kaputt macheNo white lighters 'til I fuck my 28th up
1998, meine Familie hatte diesen Acura1998, my family had that Acura
Oh, die LegendeOh, the Legend
Hatte mindestens sechs CDs im WechslerKept at least six discs in the changer
Damals, als Boswell und Percy aktiv warenBack when Boswell and Percy had it active
Ein paar Bischöfe in der Stadt bauen VillenCouple bishops in the city buildin' mansions
Alle PastorenAll the reverends
Predigen den Status eines selbstgemachten MillionärsPreachin' self made millionaire status
Als wir nur gelegentlich bei Shoney's essen konntenWhen we could only eat at Shoney's on occasion
Nachdem 'Trina kam, musste ich den Campus wechselnAfter 'Trina hit I had to transfer campus
Deine Wohnung in Houston, wo ich warteteYour apartment out in Houston's where I waited
Bei dir bleiben, als ich keine Adresse hatteStayin' with you when I didn't have a address
Mit dir schlafen, als ich keine Matratze besaßFuckin' on you when I didn't own a mattress
An einem Weg arbeiten, um Texas zu verlassen, jede NachtWorkin' on a way to make it outta Texas, every night
Das Baby vor meiner Nachtschicht nach Hause bringen, jaDroppin' baby off at home before my night shift, yeah
Du weißt, ich kann keinen von diesen Übernachtungs-Scheiß hören, Kumbaya-ScheißYou know I can't hear none of that spend the night shit, kumbaya shit
Will Nirvana sehen, aber will noch nicht sterbenWant to see nirvana, but don't wanna die yet
Will dieses na na fühlen, könntest du vorbeikommen?Wanna feel that na na though, could you come by?
Komm mit mir nach meiner SchichtFuck with me after my shift
Weißt du, die Jungs wollen mich kaputt sehenKnow them boys wanna see me broke down
Sehen mich niedergeschlagen, gestresstSee me bummed out, stressed out
Das ist einfach alltäglicher ScheißThat's just everyday shit
Halt die Klappe, ich will dein Gespräch nichtShut the fuck up, I don't want your conversation
Rolle Marihuana, das ist ein billiger UrlaubRollin' marijuana, that's a cheap vacation
Mein alltäglicher Scheiß, mein alltäglicher ScheißMy every day shit, my every day shit
Mein nächtlicher Scheiß, mein alltäglicher ScheißMy every night shit, my every day shit
Mein alltäglicher Scheiß, mein alltäglicher ScheißMy every day shit, my every day shit
Mein alltäglicher Scheiß, mein nächtlicher ScheißMy every day shit, my every night shit

Diese Mädels wollen NikesThese bitches want Nikes
Sie suchen nach einem ScheckThey looking for a check
Sag ihnen, das ist unwahrscheinlichTell em it ain't likely
Du hast den Atem angehaltenYou been holding your breath
Gewicht auf den SchulternWeighted down
Punk Madre, Punk PapaPunk madre, punk papa
Er kümmert sich nicht um michHe don't care for me
Aber er kümmert sich um michBut he cares for me
Und das ist gut genugAnd that's good enough
Wir reden nicht viel oder soWe don't talk much or nothin'
Aber wenn wir über etwas redenBut when we talkin' about something
Haben wir gute DiskussionenWe have good discussion
Ich habe seine Freunde letzte Woche getroffen, es fühlt sich an, als ob sie etwas im Schilde führenI met his friends last week, feels like they're up to something
Das ist gut für unsThat's good for us
Wir lassen euch prophezeienWe'll let you guys prophesy
Wir lassen euch prophezeienWe'll let you guys prophesy
Wir werden die Zukunft zuerst sehenWe gon' see the future first

Der Abend bricht an, das Goldsuchen endetOn comes the evening, gold seeking ends
Ein Stück in meinen Händen ist doppelt so viel wert wie ein FreundPiece in my hands worth twice than a friend
Und zwei Gliedmaßen über die Schulter, weggetragenAnd two limbs over shoulder, carried away
Weil ich stärker bin und der Kongo schwach ist (rauch)Because I'm stronger and the Congo is dim (smoke)
Der Morgen kommt, ahIn comes the morning, ah
Ah, ahAh, ah
Ah, ahAh, ah
Ah, ahAh, ah
Ah, ahAh, ah
AhAh
Wir wissen, dass du Zucker bistWe know you're sugar
Wir wissen, dass du süß bist wie ein LutscherWe know you're sweet like a sucker
Pretty sweetPretty sweet
Pretty sweetPretty sweet


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Frank Ocean y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección