Eyes Like Sky

Des Yeux Comme le Ciel

Eyes Like Sky

Putain ouaisHell yeah

Un garçon aveugle voit une fille verteA blind boy sees a green girl
Elle conduit une voiture verte à travers un monde de rêveShe drives a green car through a dream world
Elle rejoint le club vertShe meets up with the green club
Et parle de sauver la terre d'elle-mêmeAnd talks of saving the earth from itself

Un garçon aveugleA blind boy
A vu un homme bleuSaw a blue man
Qui prend un bus bleu à travers un cauchemarWho rides a blue bus through a nightmare
Et rentre chez lui dans une maison bleueAnd leaves work to a blue home
Où le bleu semble différentWhere the blue seem different
Depuis qu'elle est partieSince she’s passed away

Et le même garçonAnd the same boy
Avec des yeux enfoncés m'a vuWith sunken eyes saw me
Et a décritAnd described
Le jaune si parfaitementYellow so perfectly

Il a dit qu'il regardeSaid he’s watching
RegardeWatching
Regarde iciWatching here
Avec des yeux comme le cielWith eyes like sky
Des yeux comme je n'en ai jamais vusEyes like I never seen

Un garçon aveugleA blind boy
Est devenu un homme bienBecame a kind man
Qui a peint des lumières blanches sur une toileWho painted white lights on a canvas
Il a dit un jour qu'il n'écrivait pas de chansonsHe once said he didn’t write songs
Parce que faire de la musique serait égoïste‘Cause making music would be selfish
Et à l'époque, il voyait les drapeaux flotterAnd back then he saw the flags fly
Les a vus se battre et se diviser pour çaSeen them fight and divide for it
Il a dit que la guerre est pour ceux qui peuvent la voirHe said war is for those who can see it
Mais à quoi bon une frontière pour moi, ouaisbut what good is a border to me yeah

Et le même hommeAnd the same man
Avec des yeux enfoncés m'a vuWith sunken eyes saw me
Et a décritAnd described
Le jaune si parfaitementYellow so perfectly
Il a dit qu'il regardeSaid he’s watching
RegardeWatching
RegardeWatching
Avec des yeux comme le cielWith eyes like sky
Des yeux comme je n'en ai jamais vusEyes like I never seen

J'ai dit que j'aimerais que tu puisses voir l'océanI said I wish you could see the ocean
Il a dit que j'aimerais que tu puisses voir l'espoirHe said I wish you could see hope
J'ai dit as-tu déjà vu une montagneI said have you ever seen a mountain
Il a dit non mais ma foi peut les déplacerHe said no but my faith can move those

J'ai dit que j'aimerais que tu puisses voir les étoilesI said I wish you could see the stars
Il m'a dit que je devrais voir l'amour (l'amour)He told me I should see love (love)

Putain ouaisHell yeah

Il a dit qu'il regardeSaid he’s watching
RegardeWatching
RegardeWatching
Avec des yeux comme le cielWith eyes like sky
Des yeux comme je n'en ai jamais vusEyes like I never seen

Qu'est-ce que tu en penses ?What do you think?