Hero

Héros

Hero

Frank Ocean :Frank Ocean:
Mon drapeau est américainMy flag is American
Mais j'adore QueenBut I love some Queen
J'ai l'âge de voterI'm young enough to vote
Et de fumer des jointsAnd toke the trees
Je ferai des concerts dans la boueI'll be playing concerts in the mud
Jusqu'à la suiteUntil the sequel
Je chercherai des sujets à peindre à poilI'll be finding subjects to paint in the buff
Derrière le chevaletBehind the easel
J'essaie de baiserTryna fuck
Je suis un mauvais garçonI'm a bad boy
Je suis un punkI'm a punk
Je suis un homme noirI'm a black man
Je peux dunkerI can dunk

Et je traîne basAnd I'm hanging low
Et je balance pourAnd swinging for
Chez moi, chez moiHome, home

Qu'est-ce que tu disWhat you say
Tu as besoin d'un hérosYou need a Hero
J'ai entendu direHeard 'em say
Tu dois direYou need say

À quelle hauteurHow high
Dis-moi à quelle hauteur devrions-nous sauterTell me how high shall we jump
À quelle distanceHow far
Vraiment, jusqu'où sommes-nous arrivésReally how far have we come
Je me demande si on serait mieux sans çaI've been wondering if we'd be better off without it
Je me demandais si on était mieux avantI've was wondering were we better off before

Qui a besoin de toiWho needs you
Qui a besoin de toiWho needs you
Qui t'aimeWho loves you
Qui ne t'aime pasWho doesn't
Qu'est-ce que tu disWhat you say
Tu dois direYou need say