Higgs

Higgs

Higgs

Die Samstage waren geprägt von unseren Auftritten ins Leben draußenSaturdays involved making our entrances into life outside
Wir waren zu lange in diesem RaumWe've been in this room too long
Die Freizeit hält uns selbstbezogen und bewusstRecreation is keeping us self contained and aware
Über die Formen des anderenOf each other's forms
Still und doch in vollem SchrittStill and in full strides just the same
Hält uns warmKeeping us warm
Gehen in geraden LinienWalking in straight lines
Sprechen nachts im SchlafTalking to sleep at night
Gestreichelt und beruhigtCoddled and pacified
Von Versionen von MütternBy versions of mothers

Es ist alles neu für michIt's all new to me
Es ist alles neu für michIt's all new to me
Dich um mich zu habenHaving you around
Es ist alles neu für michIt's all new to me
Es ist alles neu für michIt's all new to me
Dich um mich zu haben, das HiggsHaving you around the Higgs

Was, wenn wir uns entscheiden, nach Wahl zu leben?What if we decide to live by choice?
All die Zeit wusste ichAll this time I knew
Dass Durchschnitt etwas ist, worauf man zurückfallen kann, wenn das Genie endetThat average was something to fall back on after genius ends
Ich schaue Videos, der einzige Unterschied ist, dass sie flach und nachlässig sindI watch video only difference is flattened and remiss
Blitze zucken hinter nassen GesichternSparks of lightning storm behind wet faces
Habe meine Hose wieder angezogen und zurückgespultSlipped my pants back on and rewind it backward more
Das Band stoppte, bevor ich wieder allein warThe tape stopped before I was back alone

Ich werde zurück sein, bevorI'll be back before
Die Straßenlichter angehen, bevor der Tag vorbei istThe street lights on, before the daylight's gone
Ich war verwöhnt von verschwenderischen GedankenI was spoiled by lavish thoughts
Die sind nicht vergleichbar, nein, überhaupt nichtThey don't compare, no not at all
Und wäre das die Vergangenheit gewesen, wüsste ich vielleicht nichtAnd had this been the past I might not know
Was ich mit all dem anfangen sollWhat to do with all
Von dem, was du mir gezeigt hastOf what you've showed
Was du gibst, meine Worte können es nicht fassenWhat you give, my words can’t hold
Und wenn Gottes Hand uns auseinanderreißtAnd if acts of God break us apart
Haben wir wenigstens unser Bestes gegebenLeast we did ours

Dreh um, dreh umTurn back, turn back
Dreh um, drehTurn back, turn
Um, dreh um, drehBack, turn back, turn
Wenn du noch nie verliebt warstIf you've never been in love