Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 506

One Look

Frank Ocean

Letra

Significado

Una Mirada

One Look

Vi eso y me gustó muchoI've seen it and I liked it much
Me dije a mí mismo que tenía que tenerloI told myself I had to have it
Miré, pero no tocoI looked, but I do not touch
Preguntándome por qué camina así (así, así)Wondering why does she walk like that (that, that)
Había algo en esos jeansThere was something in those jeans
EncerradoLocked up
Estaba muriendo por ser libreIt was dying to be free
Y estaba destinado a suceder, ohAnd it was bound to happen, oh

No tenía una frase de conquista para usarDidn't have a pick up line to use
Era demasiado genial, demasiado genialI was way too cool, way too cool
Y en cambio esperaba que también me estuvieras mirandoAnd instead I hoped you're watching me too
Como yo te mirabaLike I watched you

Fue una mirada, oh, oh, ohIt took one look, oh, oh, oh
Solo esa mirada, oh, ohJust that one look, oh, oh
¿Qué más podía hacer sino mirar?What was I to do but look?
Oh, no podía dejar de mirarOh, I couldn't stop staring
Oh, no podía alejarme de tiOh, I couldn't run away from you
No, no podía pararNo, I couldn't stop
No, no, solo fue una miradaNo, no, just took one look

Esa es una buena mirada, nena, nenaThat's a good look baby, baby
Esa es una buena mirada, cariñoThat's a good look, darling
Esa es una buena mirada, buena miradaThat's a good look, good look
Una mirada tan buenaSuch a good look

Mis ojos debían estar drogadosMy eyes must have been on drugs
Tu color y tu forma se veían tan locosYour color and your shape looked so crazy
No podía ver el piso debajo de tiI couldn't see the floor beneath you
Pero, nena, podía verte caminandoBut, baby, I could see you pacing on
En el aire, en el aire, noThin air, mid-air, no
Tu largo cabello castaño oscilando, noLong brown hair swinging, no
Tacones rojos en tus tacones altosRed bottoms in your high heels
Como si estuviera viendo un Blu-RayLike I'm watching a Blu-Ray

Tú en HD, nenaYou in HD baby
No sabía qué decirI didn't know what to say
Era demasiado genial, soy demasiado genialI was way too cool, I'm way too cool
Sí, sí, sí, síYeah yeah yeah yeah
Y yo, sabes que espero que también me estés mirandoAnd I, you know I'm hoping you're watching me too
oh, sí, sabes que es verdadoh, yeah, you know it's true

Fue una mirada, oh, oh, ohIt took one look, oh, oh, oh
Solo esa mirada, oh, ohJust that one look, oh, oh
¿Qué más podía hacer sino mirar?What was I to do but look?
Oh, no podía dejar de mirarOh, I couldn't stop staring
Oh, no podía alejarme de tiOh, I couldn't run away from you
No, no podía pararNo, I couldn't stop
No, no, solo fue una miradaNo, no, just took one look

Quiero mirarte un poco másI wanna stare at you some more
Cuando puedo sentirte en mi almaWhen I can feel you in my soul
No estoy mirando desde afueraI'm not looking from the outside
Podía sentir tus manos en las míasI could feel your hands in mine
Quiero agarrar tu cuerpoI wanna grab on your body
Tocando ese traseroTouching that booty
Sintiendo tu traseroFeeling on your booty
Di que te encantaSay that you love it
Y dijiste que todo es míoAnd you said it's all mine

Fue una mirada, oh, oh, ohIt took one look, oh, oh, oh
Solo esa mirada, oh, ohJust that one look, oh, oh
¿Qué más podía hacer sino mirar?What was I to do but look?
Oh, no podía dejar de mirarOh, I couldn't stop staring
Oh, no podía alejarme de tiOh, I couldn't run away from you
No, no podía pararNo, I couldn't stop
No, no, solo fue una miradaNo, no, just took one look

Fue una mirada, oh, oh, ohIt took one look, oh, oh, oh
Solo esa mirada, oh, ohJust that one look, oh, oh
¿Qué más podía hacer sino mirar?What was I to do but look?
Oh, no podía dejar de mirarOh, I couldn't stop staring
Oh, no podía alejarme de tiOh, couldn't run away from you
No, no podía pararNo, couldn't stop
No, no, solo fue una miradaNo, no, just took one look

Esa es una buena mirada, nena (nena)That's a good look baby (baby)
Esa es una buena mirada, cariñoThat's a good look, darling
Esa es una buena mirada, buena miradaThat's a good look, good look
Una mirada tan buenaSuch a good look
Esa es una buena mirada, nena (nena)That's a good look baby (baby)
Esa es una buena mirada, cariñoThat's a good look, darling
Esa es una buena mirada, buena miradaThat's a good look, good look
Una mirada tan buenaSuch a good look


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Frank Ocean y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección