Rosa + Weiß

Pink + White

Ja, ja, oh (woo)Yeah, yeah, oh (woo)
Ja, ja, jaYeah, yeah, yeah

So läuft es jeden TagThat's the way every day goes
Jedes Mal, wenn wir keine Kontrolle habenEvery time we've no control
Wenn der Himmel rosa und weiß istIf the sky is pink and white
Wenn der Boden schwarz und gelb istIf the ground is black and yellow

Genau so hast du es mir gezeigtIt's the same way you showed me
Ich nicke mit dem Kopf, schließe aber nicht die AugenNod my head, don't close my eyes
Halbzeit in langsamer BewegungHalfway on a slow move
Genau so hast du es mir gezeigtIt's the same way you showed me
Wenn du fliegen könntest, dann würdest du dich südlich fühlenIf you could fly, then you'd feel south
Im Norden wird es bald kaltUp north's getting cold soon
So wie es aussieht, befinden wir uns an LandThe way it is, we're on land
Ich bin also jemand, dem man vertrauen kannSo I'm someone to hold true
Hält dich kühl, solange es noch lebtKeep you cool when it's still alive
Ich werde dich nicht im Stich lassen, wenn alles zusammenbrichtWon't let you down when it's all ruin

Genau so, wie du es mir gezeigt hast, gezeigt hastJust the same way you showed me, showed me
Du hast mir Liebe gezeigtYou showed me love
Herrlichkeit von obenGlory from above
Liebe Grüße, mein SchatzRegard, my dear
Von hier an geht es nur noch bergabIt's all downhill from here

Im Gefolge eines HurrikansIn the wake of a hurricane
Dunkle Haut im SommertonDark skin of a summer shade
Sturzflug in die FlutlinienNosedive into flood lines
Hoher Turm aus MilchkästenTall tower of milk crates

Genau so hast du es mir gezeigtIt's the same way you showed me
Kanonensprung von der VerandaseiteCannonball off the porch side
Ältere Kinder versuchen, von den Dächern herunterzukommenOlder kids trying off the rooves
Genau so, wie du es mir gezeigt hast (du hast es gezeigt)Just the same way you showed me (you showed)
Wenn du sterben und wieder zum Leben erwachen könntestIf you could die and come back to life
Frisch aus dem Schwimmbad steigenUp for air from the swimming pool
Du würdest vor dem trockenen Land niederknienYou'd kneel down to the dry land
Küss die Erde, die dich geboren hatKiss the earth that birthed you
Ich gab euch nur die Mittel zum ÜberlebenGave you tools just to stay alive
Und es noch schaffen, wenn die Sonne untergehtAnd make it out when the Sun is ruined

Genau so hast du es mir gezeigt, gezeigtThat's the same way you showed me, showed me
Du hast mir Liebe gezeigtYou showed me love
Herrlichkeit von obenGlory from above
Liebe Grüße, mein SchatzRegard, my dear
Von hier an geht es nur noch bergabIt's all downhill from here

Erinnere dich an das Leben, erinnere dich daran, wie es warRemember life, remember how it was
Klettere auf Bäume, Michael Jackson, hier endet allesClimb trees, Michael Jackson, all ends here
Grüße an MatthewSay what up to Matthew
Nach ShoobTo Shoob
Grüße DannySay what up to Danny
Sag mal, was geht ab zur Unsterblichkeit?Say what up to life immortality

Ich biege meine Nikes hochBending up my Nikes
Mir geht das Melpomen, das Nikotin, ausRunning out of Melpomene, nicotine
Oma-Zigaretten klauen (immer mit der Ruhe)Stealing granny cigs (take it easy)
Gib mir etwas SüßesGimme something sweet
Miststück, ich hätte vielleicht Lust auf UnsterblichkeitBitch, I might like immortality
Das ist das Leben, die Unsterblichkeit des LebensThis is life, life immortality