Real

Real

Real

Desde que tú, entraste en mi vida, he estado acercándomeEver since you, came into my life, I been movin
más a ti, tratando de construir un muro alrededor de los doscloser to, tryin to build a vault around the both of us
Cuando te vas, nena, no estoy bienWhen you're gone baby I ain't cool
No estoy bien, no puedo movermeNo I ain't cool, no I can't move
Y no sé qué diablos nos está pasandoAnd I don't know what the hell is happening to us
Pero no quiero saberlo porque se siente como algo que quieroBut I don't wanna know because it feels like somethin that I want
Y nena, nunca me he enamoradoAnd baby I ain't never fell in love
pero si esto es de lo que hablan entonces nunca quiero salirbut if this is what they talk about then I don't ever wanna get out
Dicen que es una obsesiónThey say it's infatuation
Yo digo que no me importa cómo lo llamesI say I don't care what you name it

[Estribillo][Chorus]
Nena, estoy perdiendo el aire, no puedo respirar amorBaby I'm losin my air I can't breathe love
Y siento que estoy ciego, no puedo verlo amorAnd I feel like I'm blind I can't see it love
Y por más dulce que sea, no puedo saborearloAnd as sweet as it is I can't taste it
pero sé que es amor real, amor real realbut I know it's real love, real real love
Como el cielo es azul, como la luna y el cambio de colores en el aireAs the sky is blue, as the moon and the air change colors
Real, estoy enamorado de ti de verdad, de verdadReal, I'm in love with you for real, for real

No me importa, quién quiera cuestionarnos o separarnosNo I don't care, who wants to question us or break us up
porque perdería mil amigos por lo que tengo contigocause i'd lose a thousand friends for what I got wit you
Aquí mismo nena, estoy bien, síRight here baby I'm all good, yup
Estoy bien ah, estoy bien ohI'm all good ah, I'm all good oh
Y no quiero, nada más que tu corazón y confianzaAnd I don't want, nothing but your heart and trust
Cada pequeño toque tiernoEvery little tender touch
Y sé que el amor no solo es para nosotrosAnd I know love ain't only made for us
Pero siento que lo poseemos; siento que lo poseemosBut I feel like we own it; feel like we own it
Y ya sé lo que dicen, juran que nunca lo lograremosAnd I already know what they say, they swear that we will never make it
Pero si te perdiera hoy, sería real de la misma maneraBut if I lost you today, it'd be real just the same

[Estribillo][Chorus]

[Frank Ocean][Frank Ocean]
¡Oh~! Sé que no todo puede serOh~! I know it all can't be
solo un producto de la imaginación, un sueño que no se hará realidadjust a figment of imagination, a dream that won't come true
Nena, sé que no todo puede ser, solo una ilusiónGirl, I know it all can't be, just an illusion
Sé lo que me estás haciendoI know what you doin to me

[Estribillo] - 2X[Chorus] - 2X