Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 96.850

Seigfried

Frank Ocean

Letra

Significado

Seigfried

Seigfried

De markeringen op je huidThe markings on your surface
Je gevlekte gezichtYour speckled face
Gebroken kristallen hangen aan je orenFlawed crystals hang from your ears
Ik kon je angsten niet inschattenI couldn't gauge your fears
Ik kan me niet verhouden tot mijn leeftijdsgenotenI can't relate to my peers
Ik leef liever buitenI'd rather live outside
Ik geef liever mijn trots op dan hier mijn verstand te verliezenI'd rather chip my pride than lose my mind out here

Misschien ben ik een dwaasMaybe I'm a fool
Misschien moet ik verhuizen en settelenMaybe I should move and settle
Twee kinderen en een zwembadTwo kids and a swimmin' pool
Ik ben niet moedigI'm not brave
(Moedig)(Brave)
Ik ben niet moedigI'm not brave

Ik leef boven de stad en neem de daklozen op, soms heb ikI'm livin' over city and takin' in the homeless, sometimes I've
In een idee geleefd, een idee uit de geest van een anderBeen livin' in an idea, an idea from another man's mind
Misschien ben ik een dwaasMaybe I'm a fool
Om te settelen voor een plek met mooie uitzichten (mooie uitzichten)To settle for a place with some nice views (nice views)
Misschien moet ik verhuizen, settelenMaybe I should move, settle down
Twee kinderen en een zwembadTwo kids and a swimmin' pool
Ik ben niet moedigI'm not brave

Ik leef liever buitenI'd rather live outside
Ik leef liever buitenI'd rather live outside
Ik ga liever naar de gevangenisI'd rather go to jail
Ik heb de hel geprobeerdI've tried hell
(Het is een cirkel) wat zou je me aanraden te doen?(It's a loop) what would you recommend I do?
(De andere kant van de cirkel is een cirkel)(The other side of the loop is a loop)

(Dit, dit gevoel, dit gevoel, dit gevoel, dit voelt)(This, this feel, this feel, this feel, this feels)
(Dit voelt zoals molly moet voelen)(This feels how molly must feel)
(Dit voelt zoals molly moet voelen)(This feels how molly must feel)
(Hoe molly moet voelen)(How molly must feel)
(Dit voelt zoals molly moet voelen)(This feels how molly must feel)
(Hoe molly moet voelen)(How molly must feel)

Dit is niet mijn levenThis is not my life
Het is gewoon een warme afscheid van een vriendIt's just a fond farewell to a friend
Het is gewoon een warme afscheid van een vriendIt's just a fond farewell to a friend
Dit is niet mijn levenThis is not my life
Het is gewoon een warme afscheid van een vriendIt's just a fond farewell to a friend
Het is niet wie ik benIt's not what I'm like
Het is gewoon een warme afscheidIt's just a fond farewell

(Moedig)(Brave)

Over nirvana gesproken, het was daarSpeakin' of nirvana, it was there
Zeldzaam als de veren op mijn dashboard van een feniksRare as the feathers on my dash from a phoenix
Daar met mijn scheve tanden en een metgezel die slaapt, jaThere with my crooked teeth and companion sleepin', yeah
Dromend van een gedachte die kan dromen over een gedachteDreamin' a thought that could dream about a thought
Die kan denken aan de dromer die dachtThat could think of the dreamer that thought
Die kan denken aan dromen en een glimp van God krijgenThat could think of dreamin' and gettin' a glimmer of God
Ik droom van het dromen van een gedachteI be dreamin' of dreamin' a thought
Die kan dromen over een gedachteThat could dream about a thought
Die kan denken aan het dromen van een droom waar ik niet kanThat could think of dreamin' a dream where I cannot
Waar ik niet kanWhere I cannot

Minder somber en meer aanwezigLess morose and more present
Verblijf even bij mijn gaven, een momentDwell on my gifts for a second, a moment
Één zonnevlam, we worden verzwolgenOne solar flare, we're consumed
Dus waarom niet dit brandbare papier besteden aan de film die mijn leven is?So why not spend this flammable paper on the film that's my life?
Hoge vluchten, inhaleer de damp, adem één keer uit en denk twee keerHigh flights, inhale the vapor, exhale once and think twice
Eet wat paddo's, misschien een goede huilbui om jouEat some shrooms, maybe have a good cry about you
Kijk wat kleuren, licht zweef van de maanSee some colors, light hang glide off the Moon

(In het donker)(In the dark)
(In het donker)(In the dark)
Ik zou alles voor je doenI'd do anything for you
(In het donker)(In the dark)
Ik zou alles voor je doenI'd do anything for you
(In het donker)(In the dark)
Ik zou alles voor je doenI'd do anything for you
(In het donker)(In the dark)
Ik zou alles voor je doenI'd do anything for you
(In het donker)(In the dark)
Ik zou alles voor je doen, alles voor jou (in het donker)I'd do anything for you, anything for you (in the dark)
Ik zou alles voor je doen, alles voorI'd do anything for you, anything for

Escrita por: Elliott Smith / Rostam / Malay / Frank Ocean. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lucas. Subtitulado por Jonathan. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Frank Ocean y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección