Skyline To

Skyline Naar

Skyline To

Dit is vreugde, dit is zomerThis is joy, this is summer
Blijf leven, blijf bestaanKeep alive, stay alive
Je hebt je medaille om, we zijn alleenGot your medal on, we're alone
Zoete liefde maken, de tijd nemenMaking sweet love, takin' time
Maar God slaat toe!But God strikes us!
Dat is een behoorlijk verdomd snel jaar dat voorbij vloogThat's a pretty fucking fast year flew by
Dat is een behoorlijk lange derde versnelling in deze autoThat's a pretty long third gear in this car
Glijdend op de vijfGlidin' on the five
De herten rennen over, doden de koplampenThe deer run across, kill the headlights
Best verdomdPretty fucking
Onder het maanlicht nuUnderneath moon light now
Best verdomdPretty fucking
Zon die opkomt, zand, komt een ochtend, achtervolgt ons met de stralenSunrising, sand, comes a morning, haunting us with the beams
Zomerzonnewende is niet zo ver weg als het vroeger wasSolstice ain't as far as it used to be
Het begint te vervagen, we worden ouder (Vervagen!)It begins to blur, we get older (Blur!)
Zomer is niet zo lang als het vroeger wasSummer's not as long as it used to be
Elke dag telt als gek (Rook, mistig)Everyday counts like crazy (Smoke, hazy)
Wil je nat worden?Wanna get soaked?
Wil je een tape filmen op de speedboot?Wanna film a tape on the speed boat?
We ruiken naar CalifornicationWe smell of Californication
Neem een pose aanStrike a pose
Alles groeit in de CongoEverything grows in the Congo
Alles groeitEverything grows
Kun je komen als ik weer bel?Can you come when I call again?

De avond komt eraanOn comes the evening
Goud zoeken eindigtGold seeking ends
Vrede in mijn handen is twee keer zoveel waard als een vriendPeace in my hands worth twice than a friend
En twee ledematen over mijn schouder, draag de lastAnd two limbs over shoulder, carry the way
Omdat ik sterker ben, Congo is verdoemd (rook)Because I'm stronger, Congo is damned (smoke)
De ochtend komt eraan (rook)In comes the morning (smoke)
De ochtend komt eraan (mist)In comes the morning (haze)