Sweet Life

Zoete Leven

Sweet Life

Het beste nummer was niet de single, maar jij ook nietThe best song wasn't the single, but you weren't either
Leven in Ladera Heights, het zwarte Beverly HillsLivin' in Ladera Heights, the black Beverly Hills
Gedomesticeerd paradijs, palmbomen en zwembadenDomesticated paradise, palm trees and pools
Het water is blauw, slik de pil doorThe water's blue, swallow the pill

Het surrealistisch houden, wat je maar wiltKeepin' it surreal, whatever you like
Wat goed voelt, wat je naar de bergen brengtWhatever feels good, whatever takes you mountain high
Het surrealistisch houden, niet suikervrijKeepin' it surreal, not sugar-free
Mijn tv is geen HD, dat is te echtMy TV ain't HD, that's too real
Druiven, mango's, perziken en limoenen, het zoete levenGrapevine, mango, peaches, and limes, the sweet life

Het zoete leven, zoete levenThe sweet life, sweet life
Zoete leven, zoete levenSweet life, sweet life
Het zoete, zoete, zoete, zoete levenThe sweet, sweet, sweet, sweet life
Zoete leven, het zoete levenSweet life, the sweet life
LiefjeSweetie pie

Je hebt een hovenier en een huishoudster sinds je geboren bentYou've had a landscaper and a house keeper since you were born
De zonneschijn hield je altijd warmThe sunshine always kept you warm
Dus waarom de wereld zien, als je het strand hebtSo why see the world, when you got the beach
Weet niet waarom de wereld zien, als je het strand hebtDon't know why see the world, when you got the beach
Het zoete levenThe sweet life

Het beste nummer was niet de single, maar je kon de radio niet zachter zettenThe best song wasn't the single, but you couldn't turn your radio down
Satelliet heeft een ontvanger nodig, kan het signaal niet helemaal uitzettenSatellite need a receiver, can't seem to turn the signal fully off
Zendt de golven uitTransmitting the waves
Je vangt die bries tot je dood in het graf ligtYou're catching that breeze 'til you're dead in the grave

Maar je houdt het surrealistisch, wat je maar wiltBut you're keepin' it surreal, whatever you like
Wat goed voelt, wat je naar de bergen brengtWhatever feels good, whatever takes you mountain high
Het surrealistisch houden, niet suikervrij, mijn tv is geen HD, dat is te echtKeepin' it surreal, not sugar-free, my tv ain't HD, that's too real
Druiven, mango's, perziken en limoen, een zoet levenGrapevines, mango, peaches, and lime, a sweet life

Een zoet levenA sweet life
Een zoet leven, jaA sweet life, yeah
Een zoet leven, een zoet levenA sweet life, a sweet life
Een zoet levenA sweet life
Leven en sterven in het levenLive and die in the life

Je hebt een hovenier en een huishoudster sinds je geboren bent, jaYou've had a landscaper and a house keeper since you were born, yeah
De zonneschijn hield je altijd warmThe sunshine always kept you warm
Dus waarom de wereld zien, als je het strand hebtSo why see the world, when you got the beach
Weet niet waarom de wereld zien, als je het strand hebtDon't know why see the world, when you got the beach

En het water, is precies wat ik wildeAnd the water, is exactly what I wanted
Het is alles wat ik dacht dat het zou zijn (Dacht dat het zou zijn)It's everything I thought it would be (Thought it would be)
Maar deze buurt wordt elke dag vreemderBut this neighborhood is gettin' trippier every day
De buurt gaat helemaal tekeerThe neighborhood is goin' ape shit crazy

Je hebt een hovenier en een huishoudster sinds je geboren bentYou've had a landscaper and a house keeper since you were born
De sterrenhemel hield je altijd warmThe starshine always kept you warm
Dus waarom de wereld zien, als je het strand hebtSo why see the world, when you got the beach
Weet niet waarom de wereld zien, als je het strand hebtDon't know why see the world, when you got the beach
Het zoete levenThe sweet life