Sem Querer Querendo

Sin Querer Queriendo

Sem Querer Querendo

Hoy, voy a meter mi lengua en tu boca sin querer queriendo,Eu hoje, vou enfiar a língua nessa sua boca sem querer querendo,
Voy a transferir mi deseo en el deseo de verte gimiendo.Vou transferir o meu desejo no desejo de te ver gemendo.
Voy a cambiar tu concepto sobre el verbo amar.Eu vou mudar o seu conceito a respeito do verbo amar.

Hoy voy a transformar nuestra eterna amistad en un amor eterno,Eu hoje vou transformar a nossa eterna amizade em um amor eterno,
Esa onda de amigos para siempre en una relación seria,Esse lance de amigos para sempre em um namoro sério,
Quiero esa boca con una sonrisa tan perfectaQuero essa boca de sorriso tão perfeito
Que solo tiene como defecto que no puedo besar.Que só tem com defeito eu não poder beijar.

Y cuando termine de hacerte y mostrarte lo que un amigo hace,E quando eu terminar de te fazer e te mostrar o que um amigo faz,
Tendré la certeza de que ya no seré solo un confidente.Terei certeza que somente confidente eu não serei já mais.
Y el arrepentimiento es solo del tiempo perdido que quedó atrás.E o arrependimento é só do tempo perdido que ficou pra traz.

Y cuando emocionada, suspirando, admirada de mi huella,E quando emocionada, suspirando, admirada da minha pegada,
Apoyada en mi pecho bien confundida con este giro,Debruçada no meu peito bem confusa com essa virada,
Verá que a su lado siempre estuvo la persona amada.Verá do seu lado sempre esteve a pessoa amada.