Zwei Schöne Jahre

Dos hermosos años

Zwei Schöne Jahre

Estaba solo en el bar, perdido en mis pensamientosIch saß einsam in der Bar, ganz in Gedanken
Donde los dos solíamos soñar juntosWo wir beide damals träumten oft zu zwei'n
Llevaba horas bebiendo mi cervezaTrank schon stundenlang mein Bier
Cuando entraste por la puertaDa kamst du herein zur Tür
Sé que no es una coincidenciaDu ich weiß genau, das kann kein Zufall sein

Dos hermosos años, fue un tiempo especialZwei schöne Jahre, war das eine Zeit
Nunca he lamentado ni una horaNie hab ich je eine Stunde bereut
Éramos jóvenes, enamorados y tan ciegosWir waren jung und verliebt und so blind
Dos hermosos años, no preguntes dónde estánZwei schöne Jahre, frag' nicht, wo sie sind
¿No sería posible que todo comience de nuevo?Wär' es nicht möglich, daß alles noch mal beginnt

Como niños, discutíamos durante días enterosWie die Kinder stritten wir uns ganze Tage
La reconciliación después siempre era hermosaDie Versöhnung hinterher war immer schön
Pero de repente te fuisteDoch auf einmal warst du fort
Ni una carta ni una palabraNicht ein Brief und nicht ein Wort
Y ahora te veo de nuevo frente a míUnd nun sehe ich dich wieder vor mir steh'n.

Dos hermosos años, fue un tiempo especialZwei schöne Jahre, war das eine Zeit
Nunca he lamentado ni una horaNie hab ich je eine Stunde bereut
Éramos jóvenes, enamorados y tan ciegosWir waren jung und verliebt und so blind
Dos hermosos años, no preguntes dónde estánZwei schöne Jahre, frag' nicht, wo sie sind
¿No sería posible que todo comience de nuevo?Wär' es nicht möglich, daß alles noch mal beginnt

En aquel entonces pensaba que podría olvidarteDamals dacht' ich noch, ich könnte dich vergessen
Estaba tan triste y sin ánimoWar so traurig und erst einmal ohne Mut
De las chicas que veíaVon den Mädchen, die ich sah
Ninguna realmente se acercabakam mir keine wirklich nah'
Pero ahora tengo la esperanza de que todo salga bien entre nosotrosDoch nun hoff' ich, mit uns beiden wird es gut

Dos hermosos años, fue un tiempo especialZwei schöne Jahre, war das eine Zeit
Nunca he lamentado ni una horaNie hab ich je eine Stunde bereut
Éramos jóvenes, enamorados y tan ciegosWir waren jung und verliebt und so blind
Dos hermosos años, no preguntes dónde estánZwei schöne Jahre, frag' nicht, wo sie sind
¿No sería posible que todo comience de nuevo?Wär' es nicht möglich, daß alles noch mal beginnt
Dos hermosos años, fue un tiempo especialZwei schöne Jahre, war das eine Zeit