Party Twist

Giro de Fiesta

Party Twist

Molly, Dolly, Monika, espero que lo sepan,Molly, Dolly, Monika, ich hoffe, daß ihr´s wisst,
hoy estoy de vuelta, oh hoy en el Giro de Fiesta.heute bin ich wieder da, oh heut' beim Party Twist
Jimmy, Timmy, Benjamin y Bill el pianistaJimmy, Timmy, Benjamin und Bill der Pianist
vienen cuando las luces brillan, oh hoy al Giro de Fiesta.kommen, wenn die Lichter glühn' , oh heut' zum Party Twist

La vida es hermosa cuando se ríeSchön ist das Leben, wenn man lacht
y se hacen ojos enamorados.und verliebte Augen macht.
Ven a bailar conmigo toda la noche.Komm tanz mit mir die ganze Nacht.
Oh, oh Giro de Fiesta.Oh, oh Party Twist
Hoy, mi amor, te digoHeut', mein Liebling, sag' ich dir,
que eres la más hermosa.daß du die Schönste bist.
Hola gente, dos tres cuatro.Hallo Leute, zwei drei vier.
Oh, oh Giro de Fiesta.Oh, oh Party Twist.

Teeny, Weeny, Rosmarie, los extrañé tanto.Teeny, Weeny, Rosmarie, ich hab' euch so vermißt.
Hoy será hermoso como nunca, oh hoy en el Giro de Fiesta.Heute wird es schön wie nie, oh heut' beim Party Twist.
Y entonces toda la ciudad sabe, no importa dónde estés,Und dann weiß die ganze Stadt, egal wo man auch ist,
que el chico cumple años, oh hoy en el Giro de Fiesta.daß der Bock Geburtstag hat, oh heut beim Party Twist

La vida es hermosa cuando se amaSchön ist das Leben, wenn man liebt
y se dan dulces besosund sich süße Küsse gibt
y yo solo estoy enamorado de ti.und ich bin nur in dich verliebt.
Oh, oh Giro de Fiesta.Oh, oh Party Twist!
Por eso, amor, hoyDarum, Liebling, wirst du heut'
solo serás besada por mí,allein von mir geküßt,
luego vendrá nuestro mejor momento.dann kommt uns´re schönste Zeit!
Oh, oh Giro de FiestaOh, oh Party Twist
Oh, oh Giro de FiestaOh, oh Party Twist