Nur Wer Das Feuer Kennt

Solo quien conoce el fuego

Nur Wer Das Feuer Kennt

Ella llegó a la fiesta, más hermosa que nuncaSie kam zu der Party, schön wie noch nie
Pero desafortunadamente con élAber leider mit ihm
Cómo lo envidié por ellaWie hab' ich ihn beneidet um sie
Cuando bailaba con ella, su mirada me impactóAls ich mit ihr tanzte, traf mich ihr Blick
Y me reveló muchoDer mir vieles verriet
Y pensé, tal vez tengas suerteUnd ich dachte, vielleicht hast du Glück
Pero luego vi al otro parado allíDoch dann sah ich den anderen steh'n
Y me fui, para no volver a verlaUnd ging fort, um sie nie mehr zu seh'n

Solo quien conoce el fuegoNur wer das Feuer kennt
Que llamamos amorDaß man die Liebe nennt
Sabe que una vez que ardeWeiß, wenn es einmal brennt
Ya es demasiado tardeIst es längst zu spät

Catorce días después, ella estaba solaVierzehn Tage später stand sie allein
En la calle frente a míauf der Straße vor mir
¿Por qué no se derrumbó el cielo?Warum stürzte der Himmel nicht ein?
Oh, no necesitamos palabrasOh, wir haben keine Worte gebraucht
Tomé su mano en silencioIch nahm stumm ihre Hand
Y el día parecía teñirse de púrpuraund der Tag schien in Purpur getaucht
No pregunté si estaba libreNein, ich fragte nicht mehr, ist sie frei
Porque no había vuelta atrás para nosotros dosDenn es gab kein Zurück für uns zwei

Solo quien conoce el fuegoNur wer das Feuer kennt
Que llamamos amorDaß man die Liebe nennt
Sabe que una vez que ardeWeiß, wenn es einmal brennt
Ya es demasiado tarde (2x)Ist es längst zu spät (2x)