Kindergeburtstag

Fiesta de cumpleaños infantil

Kindergeburtstag

El cumpleaños de los niños, el cumpleaños de los niños
Kindergeburtstag, Kindergeburtstag,
Qué día
was für ein Tag.
Despierta, queremos felicitar!
Wach auf, wir wolln gratulieren!
El cumpleaños de los niños, el cumpleaños de los niños
Kindergeburtstag, Kindergeburtstag,
Puedes alegrarte
ihr könnt euch freun.
Brindemos con vino de ganso
Wir stoßen an mit Gänsewein.

Y todos cantan: “¡Larga vida! Q
Und alle singen: "Lange soll er leben!Q
cantar: “Él dará pastel
singen: "Kuchen soll er geben.",
traer un enorme ramo de flores
bringen einen Riesenblumenstrauß.
Y todos bailan alrededor de la dulce crema
Und alle tanzen um die süße Sahne,
bocadillos de helado con limonada
naschen Eis mit Limonade.
Bebe frambuesa bowle
trinken Himbeerbowle aus.

El cumpleaños de los niños, el cumpleaños de los niños
Kindergeburtstag, Kindergeburtstag,
y todo el mundo escucha
und jeder hört,
cómo hacemos música para ti
wie wir für dich musizieren.
El cumpleaños de los niños, el cumpleaños de los niños
Kindergeburtstag, Kindergeburtstag,
hace un concerto
macht ein Konzert,
y nadie se molesta y está indignado
und keiner stört und ist empört.

Aquí viene el Peter
Da kommt der Peter,
Eso es un trompetista
das ist ein Trompeter.
Ede sopla en su flauta
Ede bläst auf seiner Flöte,
Paule, llega con el timpani
Paule, der kommt mit der Pauke.... an.
Ahí es donde el Rieke hace música con la olla
Da macht die Rieke mit dem Topf Musike.
Ute sopla en el también
Ute bläst auf der Tute,
Y luego sopla todo en el - peine
Und dann blasen alle auf dem - Kamm.

Cumpleaños de los niños, cumpleaños de los niños
|: Kindergeburtstag, Kindergeburtstag,
Va a ser una mirada
das wird 'ne Schau.
Llevamos días esperando eso
Darauf freun wir uns seit Tagen.
El cumpleaños de los niños, el cumpleaños de los niños
Kindergeburtstag, Kindergeburtstag,
este es un día
das ist ein Tag,
donde todos puedan llevarse bien
an dem sich alle vertragen.