Sommerzeit

Tiempo de verano

Sommerzeit

Es hora de nuevo, esperar se hace tan difícil,Wieder ist es Zeit, warten fällt so schwer,
el último verano ya fue hace cien años.der letzte Sommer ist schon wieder hundert Jahre her.
Sentimientos en alerta, lo siento claramente,Gefühle auf Alarm, spüren es genau,
solo el cielo actúa como si siempre hubiera sido tan azul.nur der Himmel tut so, als wär er immer schon so blau.

El pulso a ciento diez, me impulsa hacia ti.Der Puls auf hundertzehn, treibt mich zu dir.

Tiempo de verano, busca una isla, cumple tu sueño.Sommerzeit, such eine Insel, erfüll dir deinem Traum.
Tiempo de verano es un anhelo, caliente y profundo.Sommerzeit ist eine Sehnsucht, heiß und tief.
Hey, nadie retiene al sol.Hei - keiner hält die Sonne fest.
Vive los días como si fueran los últimos.Lebe die Tage, als ob 's die letzten wärn.

¿Dónde estaban las mujeres todo el frío año?Wo war'n nur die Frau'n das ganze kalte Jahr?
Como mil mariposas de colores, vuelven de nuevo.Wie tausend bunte Schmetterlinge sind sie wieder da.
Ahora yacen en la playa llenas de aceite en la arena blanca.jetzt liegen sie am Strand voll Öl im weißes Sand.
El sol golpea con gran poder sobre la tierra caliente.Die Sonne knallt mit Riesenpower auf das heiße Land.

El pulso a ciento diez me impulsa hacia ti.Der Puls auf hundertzehn treibt mich zu dir.

Tiempo de verano, busca una isla,...Sommerzeit, such eine Insel,...

Tiempo de verano - un anhelo, caliente y profundo.Sommerzeit - eine Sehnsucht, heiß und tief.
¡Tiempo de verano! -Sommerzeit! -

Tiempo de verano, busca una isla, cumple tu sueño.Sommerzeit, such eine Insel, erfüll dir deinen Traum.
Tiempo de verano, busca una isla, cumple tu sueño...Sommerzeit, such eine Insel, erfüll dir deinen Traum...