The Way You Look Tonight

De Manier Hoe Je Vanavond Kijkt

The Way You Look Tonight

OoitSomeday
Als ik me vreselijk voelWhen I'm awfully low
Als de wereld koud isWhen the world is cold
Zal ik een gloed voelen alleen al bij het denken aan jouI will feel a glow just thinking of you
En de manier hoe je vanavond kijktAnd the way you look tonight

Ja, je bent prachtigYes, you're lovely
Met je glimlach zo warmWith your smile so warm
En je wangen zo zachtAnd your cheeks so soft
Er is niets voor mij, behalve jou te liefhebbenThere is nothing for me, but to love you
En de manier hoe je vanavond kijktAnd the way you look tonight

Met elk woord groeit je tederheidWith each word your tenderness grows
Scheurt mijn angst uiteenTearing my fear apart
En die lachAnd that laugh
Die je neus doet rimpelenWrinkles your nose
Raakt mijn dwaze hartTouches my foolish heart

PrachtigLovely
Verander nooit, nooitNever, never change
Houd die ademloze charmeKeep that breathless charm
Zou je het alsjeblieft regelen?Won't you please arrange it?
Want ik hou van jou'Cause I love you
Gewoon zoals je vanavond kijktJust the way you look tonight

En die lachAnd that laugh
Die je neus doet rimpelenThat wrinkles your nose
Raakt mijn dwaze hartIt touches my foolish heart

PrachtigLovely
Verander alsjeblieft nooitDon't you ever change
Houd die ademloze charmeKeep that breathless charm
Zou je het alsjeblieft regelen?Won't you please arrange it?
Want ik hou van jou'Cause I love you
Gewoon zoals je vanavond kijktJust the way you look tonight

Gewoon zoals je vanavond kijktJust the way you look tonight