Longing For The Day

Anhelando el Día

Longing For The Day

He estado tratando de encontrar una manera de decirte -I've been trying to find a way that I could say it you -
Decírtelo, todo lo que he estado tratando de decir.Say it you, all that I've been trying to say.
He estado tartamudeando mi camino de aquí a cualquier lugar -I've been stuttering my way from here to anywhere -
Donde sea que puedas escucharme tartamudear.Anywhere you can hear me stutter away.

He estado anhelando el día, cuando dirías 'Hey,I've been longing for the day, when you would say "Hey,
Me siento un poco frágil hoy, ¿y me preguntaba si podría pasar por aquí?'I feel a little fragile today, and I was wondering if I could drop on by?"

He estado hablando con completos desconocidos en medio de la noche,I've been talking to total strangers in the middle of the night,
Porque me pongo tan nervioso cuando marco tu númeroBecause I get so nervous when I dial your number
Que nunca lo marco correctamente, a pesar de mí.That I never quite punch it in right, in spite of me.

Así que no he sido tan fuerte como pensé que sería,So I haven't been as strong as I had thought I'd be,
Pero creo que he sido más fuerte de lo que admitirías.But I think I've been stronger than you would concede.
Así que hagamos ese ejercicio donde cierras los ojosSo let's do that exercise where you close your eyes
Y te dejas caer sobre mí, y verás que soy fuerte después de todo.And fall back onto me, and you will see I'm strong after all.

Te levantaré si te acuestas.I will lift you up if you'll lay me down.

Así que hoy podría ser el día en que ambos digamos 'Hey,So today could be the day when we both say "Hey,
Me siento un poco frágil hoy, ¿y me preguntaba si podría pasar por aquí?'I feel a little fragile today, and I was wondering if I could drop on by?"

Así que no estaré nervioso cuando marque tu número en medio de la noche.So I won't be nervous when I dial your number in the middle of the night.
Aclararé mi garganta, luego cantaré esta canción,I will clear my throat, then I'll sing this song,
Y estaré fuera de la puerta y dando vueltas antes de la primera luz del nuevo día.And I'll be out the door and round before the first of the new day's light.