Better Half

Mejor Mitad

Better Half

Oh mi amigo soledad, ¿dónde has estado?Oh my friend loneliness, where have you been?
Te fuiste al encanto del amante que me dejó soloYou left to the lure of the lover who left me alone
Pero ahora vuelves arrastrándote, y te dejaré entrarBut now you come crawling back, and I'll let you in
Y volveremos a caer en las rutinas que nos marcamos hace mucho tiempoAnd we'll slip back into grooves that we cut in ourselves long ago

Pero debe haber una mejor mitad, en algún lugarBut there must be a better half, somewhere out there
Ella vive una vida mejor, una vida que comparteShe lives a better life, a life that shares
Comparte con un mejor hombreShares with a better man
El hombre que está ahí cuando ella llama en la nocheThe man who is there when she calls in the night
Que dice 'Hey, está bien'Who says "Hey, it's alright"

Y oh mi querida distancia, te he conocido antesAnd oh my dear distance, I've met you before
Anhelando a un amante perdido en una costa lejanaLonging for a lover who's lost on a far distant shore
Y oh mis imperfecciones, son todo lo que quedaAnd oh my imperfections, are all that remain
Y los días en los que te amaba y te dejaba, y tú deseabas que me quedaraAnd the days when I'd love you and I'd leave you, and you'd wish that I would stay

Debe haber una mejor mitad, en algún lugarThere must be a better half, somewhere out there
Ella vive una vida mejor, una vida que comparteShe lives a better life, a life that shares
Comparte con un mejor hombreShares with a better man
El hombre que está ahí cuando ella llama en la nocheThe man who is there when she calls in the night
Que dice 'Hey, está bien'Who says "Hey, it's alright"

Sé cómo es ella, su rostro y piel, su olor y el restoI know what she looks like, her face and skin, her smell and the rest
Conozco la esencia de su alma, pero Dios ayúdame, simplemente no puedo encontrar su direcciónI know the feel of her soul, but God help me I just cannot find her address
He intentado, pero ahora todo lo que quedaI've how I've tried but now all that's left
Es mi viejo amigo distancia y dulce soledadIs my old friend distance and sweet loneliness

Debe haber una mejor mitad, en algún lugarThere must be a better half, somewhere out there
Ella vive una vida mejor, una vida que comparteShe lives a better life, a life that shares
Comparte con un mejor hombreShares with a better man
El hombre que está ahí cuando ella llama en la nocheThe man who is there when she calls in the night
Que dice 'Hey, está bien'Who says "Hey, it's alright"
'Hey, está bien'"Hey, it's alright"
'Hey, está bien'"Hey, it's alright"