Tu es la chanson (que je ne peux pas m'empêcher de chanter)

You're The Song (That I Can't Stop Singing)

Je ne peux pas arrêter ces larmes de coulerI can't stop these tears from falling down
Elles tombent de mes yeux comme la pluieThey're falling from my eyes like rain
Je fais le con sur mon oreiller comme un idiotMaking such a fool upon my pillow like a fool
Je sais que je vais réessayerI know I'll try again
Et je vais pleurer encoreAnd I'll cry again

Tu es la chanson que je ne peux pas m'empêcher de chanterYou are the song that I can't stop singing
Je suis le feu et tu m'allumesI am the fire and you turn me on
Les paroles de la musique dureront pour toujoursWords of the music will last forever
La mélodie est belle mais on s'entend bienThe melody's good but we get along

J'ai besoin de toi comme une fleur a besoin de la pluieI need you like a flower needs the rain
J'ai besoin que tu reviennes avec moi encore une foisI need you back with me once again
Pour que tout redevienne bienTo make it fine again

Encore et encore, je me disTime and time again I tell myself
Que je ne me ferai plus avoirThat I will not be fooled again
Dans mon engouement cool, avant que tu me déçoivesIn my cool infatuation, 'fore you lets me down
Je suis comme un enfant à nouveauI'm like a child again
Un enfant idiot à nouveauFoolish child again

Tu es la chanson que je ne peux pas m'empêcher de chanterYou are the song that I can't stop singing
Je suis le feu et tu m'allumesI am the fire and you turn me on
Les paroles de la musique dureront pour toujoursWords of the music will last forever
La mélodie est belle mais on s'entend bienThe melody's good but we get along

J'ai besoin de toi comme une fleur a besoin de la pluieI need you like a flower needs the rain
J'ai besoin que tu reviennes avec moi encore une foisI need you back with me once again
Pour que tout redevienne bienTo make it fine again

Tu es la chanson que je ne peux pas m'empêcher de chanterYou are the song that I can't stop singing
Je suis le feu et tu m'allumesI am the fire and you turn me on
Tu es la chanson que je ne peux pas m'empêcher de chanterYou are the song that I can't stop singing
Je suis le feu et tu m'allumesI am the fire and you turn me on
Tu es la chanson que je ne peux pas m'empêcher de chanterYou are the song that I can't stop singing
Je suis le feu et tu m'allumesI am the fire and you turn me on
Tu es la chanson que je ne peux pas m'empêcher de chanterYou are the song that I can't stop singing
Je suis le feu et tu m'allumesI am the fire and you turn me on
Tu es la chanson que je ne peux pas m'empêcher de chanterYou are the song that I can't stop singing
Je suis le feu alors allume-moiI am the fire so turn me on