Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 343

Eigen huis en tuin

Frank van Pamelen

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Eigen huis en tuin

En wat we hier hebben, is de Azalea, he Rob

Ja, precies Ireen, dit is de Azalea Mollis, zeg maar: de zogenaamde
Binnen-Azalea. Die is van de familie van Ericaceeen, dus wat de mensen nogal
eens vergeten, is dat de Binnen-Azalea in de bloemenwinkel verwende wortels
heeft gekregen, dus als je die thuis wilt planten, en je zet ze zomaar in de
potgrond

In zurige potgrond

Ja natuurlijk, Binnen-Azalea's altijd in zurige potgrond. Maar dan moet je de
wortels altijd even laten schrikken. Dus je moet de kluit belazeren, zeg maar
Simpel truukje, gewoon even flink in knijpen (krak)

Zo hard

Ja, niet te voorzichtig. De Binnen-Azalea kan best wel wat hebben. Veel mensen
gaan veel te kinderachtig om met de natuur (krak). Zo, en nou denkt-ie van: he, ik
moet weer nieuwe kiemen schieten, en dan zet je hem in de zurige potgrond, het
liefst naast de Stokroos, de Althaea Rosea, zeg maar van de Kaasjeskruidfamilie
De Malvaceae Silvestris. Wist jij dat dat familie is van de katoen

Nee

Nee, dat dacht ik al. Van het plantengeslacht Gossypium, het als trouwens kapok
maar die is meer van de Ceiba Pentandra-tak. Nou, Stokrozen moet je dus voor de
koudste nacht tot net onder de oksels afknippen (knip)

Zo veel

Ja, niet te kinderachtig. De stokroos kan best wel wat hebben. Veel mensen gaan
veel te voorzichtig om met de natuur (knip, knip). Zo, en nou gaat-ie binnen een
maand naar de knoppen, en dat is maar goed ook, want zo komen er allemaal
nuttige insecten op af

Zoals deze vlinder

Precies, dit is een zogenaamde Dagvlinder, de Papilioninae, een beetje verwant aan
de Nimphalinae en de Hesperiidae, maar dan met aan het uiteinde van de sprieten
een knopvormige verdikking. Nou, die knoppen moet je er dus voor de langste dag
afbreken (krak)

Niet te voorzichtig

Nee, want de natuur kan best wel wat hebben (krak). Nou, en als je insecten hebt
dan krijg je ook te maken met insecteneters, bijvoorbeeld deze Gewone- of Bosspitsmuis
de Sorex Araneus, met van die eigenaardige klieren aan de staartwortel. Nou, die wortel
trek je er dus tijdens volle maan af (piep!), en wat er overblijft stop je weer in kalkrijke
grond, want dat is goed voor z'n tandjes, maar dan moet je wel goed aanstampen. Niet
te kinderachtig

Zo. Zeg Ireen, jij had hier toch ook nog een huiskat, he? Zo'n grijze Felis Domestica
klopt dat
Ireen

Casa y jardín propio

Y lo que tenemos aquí es la Azalea, eh Rob

Sí, exactamente Ireen, esta es la Azalea Mollis, digamos: la llamada
Azalea de interior. Pertenece a la familia de las Ericáceas, así que lo que la gente a menudo
olvida es que la Azalea de interior en la tienda de flores ha sido mimada con raíces,
así que si quieres plantarla en casa y la pones directamente en la

Tierra ácida

Sí, por supuesto, siempre Azaleas de interior en tierra ácida. Pero luego debes asustar un poco a las raíces. Así que debes engañar a la planta, digamos
Un truco sencillo, simplemente aprieta con fuerza (crack)

Tan fuerte

Sí, no seas demasiado cuidadoso. La Azalea de interior puede soportarlo. Muchas personas
tratan la naturaleza de manera demasiado infantil (crack). Así, y ahora piensa: eh, debo
volver a brotar, y luego la colocas en tierra ácida, preferiblemente junto a la Malva Real, la Althaea Rosea, de la familia de las Malváceas
La Malva Silvestre. ¿Sabías que es familia del algodón?

No

No, ya lo imaginaba. Del género de plantas Gossypium, que por cierto es kapok
pero ese es más de la rama de Ceiba Pentandra. Bueno, por lo tanto, debes cortar las Stokrosen
hasta justo debajo de las axilas para la noche más fría (corte)

Tanto

Sí, no seas demasiado infantil. La Stokroos puede soportarlo. Muchas personas
tratan la naturaleza de manera demasiado cuidadosa (corte, corte). Así, y dentro de un
mes se irá al traste, y eso está bien, porque así atraerá a todos
los insectos útiles

Como esta mariposa

Exactamente, esta es una mariposa diurna, la Papilioninae, un poco relacionada con
la Nimphalinae y la Hesperiidae, pero con un engrosamiento en forma de botón en el extremo de las antenas. Bueno, por lo tanto, debes cortar esos botones antes del día más largo (crack)

No seas demasiado cuidadoso

No, porque la naturaleza puede soportarlo (crack). Bueno, y si tienes insectos
también tendrás depredadores de insectos, como este Ratón Espinoso Común o de Bosque
el Sorex Araneus, con esas glándulas peculiares en la raíz de la cola. Bueno, debes arrancar esa raíz
durante la luna llena (¡chirrido!), y lo que quede lo vuelves a poner en tierra rica en cal,
porque es bueno para sus dientes, pero debes compactarlo bien. No
seas demasiado infantil

Así. Dime Ireen, ¿tú tenías un gato doméstico aquí, verdad? Uno gris Felis Domestica
es correcto
Ireen


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Frank van Pamelen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección