Toeval

Coincidencia

Toeval

Él camina casi todos los díasHij loopt vrijwel iedere dag
Por las calles de hermoso SappemeerDoor de straten van mooi Sappemeer
Con el comportamiento bien educadoMet het welgemanierde gedrag
Y el aire y el estilo de un caballeroEn de air en de flair van een heer

Pero al menos una vez al añoMaar minimaal een keer per jaar
Entonces se descontrola un pocoDan springt hij eens flink uit de band
Desafía el mayor peligroDan trotseert hij het grootste gevaar
Porque entonces va en bicicleta a salvaje HoogezandWant dan fietst hij naar woest Hoogezand

Donde en salvaje HoogezandWaarna hij in woest Hoogezand
Por lo general entra en HemaGewoonlijk de Hema ingaat
Y luego sale del hermoso edificioEn vervolgens het prachtige pand
Con una bolsa de salchichasMet een tas met worsten verlaat

Sin embargo, no ha pagado ni un centavoBetaald heeft hij echter geen cent
Así que suena la alarma estridenteDus daar klinkt al het schelle alarm
Justo en ese mismo momentoPrecies op datzelfde moment
Un hombre en Terschelling se rompe el brazoBreekt een man op Terschelling zijn arm

Una astuta Testigo de Jehová lee satisfecha '¡Despertad!'Een handige Jehova leest tevreden haar 'Ontwaakt!'
Después de haber convertido a un familiar en TestigoNadat ze een familielid Getuige heeft gemaakt
Todo va sobre ruedas estos díasHet loopt de laatste dagen als een gesmeerde trein
Ella piensa: Dios estará satisfechoZe denkt: de Here God zal wel tevreden zijn
Y en ese momento es alcanzada por un rayoWaarop ze stande pede door de bliksem wordt geraakt

¿Coincidencia?Toeval?

La población belga se quejaba durante mesesDe Belgische bevolking klaagde maanden steen en been
Encontraban repugnante toda esa pornografía infantilZe vonden al die kinderporno door en door gemeen
Los pedófilos flamencos pensaban: esto se está saliendo de controlDe Vlaamse pedofielen dachten: dit loopt uit de hand
Y todos huyeron a los Países BajosEn vluchtten met z'n allen naar Nederland
Y esa misma semana Jantje Smit estaba en el número 1En nog diezelfde week stond Jantje Smit op nummer 1

¿Coincidencia?Toeval?
¡Para nada!Welnee

Porque mira simplemente a ese señor en HoogezandWant kijk nou 's gewoon naar die meneer in Hoogezand
Ese tipo de Hema con las salchichas en la manoDie kerel van de Hema met die worsten in zijn hand
Sale afuera pero maldición, la alarma suenaDie loopt naar buiten maar verdorie, het alarm gaat tekeer
Las sirenas amenazantes se escuchan hasta en SappemeerDe dreigende sirenes hoor je tot in Sappemeer
Un-t-t-t-t-t-terrorista se atraganta con el téEen st-t-t-t-t-t-teraar verslikt zich in de thee
Su gemelo idéntico se atraganta con élZ'n identieke tweelingbroer verslikt zich met hem mee
Mientras que en algún lugar cerca de Zaltbommel en el Waal resideTerwijl die ergens bij Zaltbommel in de Waal verblijft
Y flota hacia Druten sin respirarEn zonder dat-ie ademhaalt naar Druten drijft
Y casi ha alcanzado el Libro Guinness de los RécordsEn daarmee nagenoeg het Guiness Book of Records heeft gehaald
Pero ha descendido debido al intenso atragantamiento bajo el aguaMaar door het hevige verslikken onder water is gedaald
Lo cual es transmitido en vivo por RTL a todas las antenas parabólicasWat live door RTL naar alle schotels wordt geseind
Y aparece en una pantalla en algún lugar de TerschellingEn ergens op Terschelling op een scherm verschijnt
Donde el poseedor del récord comienza a celebrarAlwaar de houder van record begint te juichen
Y se rompe el brazoEn z'n arm breekt

¿Eso ya no es una coincidencia?Dat is toch geen toeval meer?