Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 177
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Verdorven

Ik zeg: "Verdorven door een gedicht"
En jij vraagt: "Hoeveel letters?"
Je hebt een slaperig gezicht
In je mondhoek kleven
Spetters
Van je thee
Een E op twee
En in totaal zijn het er zeven

Ik fluister: "Ingezakte taart"
En jij gaapt: "Hoe bedoel je?"
Je bent zo argeloos van aard
Ietwat kromgelegen
Voel je
Aan mijn knie
Een S op drie
Een K op zes, een L op negen

Ik mompel: "Griezel van de stad"
En jij bromt: "Nou overdrijf je"
Je strijkt het onderlaken glad
En je bovenarmen
Wrijf je
Langs mijn lijf
Een T op vijf
En mijn balpen is verdwenen

Ik prevel: "Klootzak van een paard"
En jij begint te grommen
Je neuriet sensueel bedaard
"Have you ever loved a woman"
En ik antwoord: "He verdomme
Heb nou eventjes geduld
Tot mijn cryptogram gereed is
En hij helemaal compleet is
Ingevuld"
Waarop jij brult
"Pervers misbaksel! Monster! Schoft!"

Ik zeg: "Pervers misbaksel? Monster? Schoft?"
En jij zegt: "Jazeker
Je bent per vers
Dat is verdorven door een gedicht
Je bent een mis baksel
Dat is een ingezakte taart
Je bent een monster
Dat is een griezel en een stad
En je bent een schoft
Je bent een schoft
Je bent een klootzak van een paard"

Corrompido

Digo: 'Corrompido por un poema'
Y tú preguntas: '¿Cuántas letras?'
Tienes una cara adormilada
En la comisura de tu boca
Quedan
Gotas
De tu té
Una E en dos
Y en total son siete

Susurro: 'Pastel hundido'
Y tú bostezas: '¿Qué quieres decir?'
Eres tan ingenuo
Un poco encorvado
Sientes
En mi rodilla
Una S en tres
Una K en seis, una L en nueve

Murmuro: 'Espanto de la ciudad'
Y tú gruñes: 'Estás exagerando'
Alisas la sábana
Y tus antebrazos
Te frotas
A lo largo de mi cuerpo
Una T en cinco
Y mi bolígrafo ha desaparecido

Rezo en voz baja: 'Hijo de puta de un caballo'
Y tú empiezas a gruñir
Tarareas sensualmente calmado
'¿Alguna vez has amado a una mujer?'
Y yo respondo: 'Maldita sea
Ten un poco de paciencia
Hasta que mi criptograma esté listo
Y esté completamente
Completado'
A lo que tú gritas
'¡Perverso desgraciado! ¡Monstruo! ¡Canalla!'

Digo: '¿Perverso desgraciado? ¡Monstruo! ¡Canalla!'
Y tú dices: 'Claro que sí
Eres por verso
Eso está corrompido por un poema
Eres un desgraciado
Eso es un pastel hundido
Eres un monstruo
Eso es un espanto de la ciudad
Y eres un canalla
Eres un canalla
Eres un hijo de puta de un caballo'


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Frank van Pamelen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección