Traducción generada automáticamente
Zinloos geweld
Frank van Pamelen
Zinloos geweld
Zinloos geweld. Voordat je het weet heb je ermee te maken. Stel
je loopt op een doordeweekse zondag langs de Prinsengracht in
Amsterdam. Wacht, dat is misschien iets te stereotiep. Stel, je
loopt op een doordeweekse zondag langs een willekeurige gracht
In een willekeurige hoofdstad van Nederland. Het is mooi weer
niks aan de hand. Pilsje erbij. Zo'n klein kartonnetje met van die
rozijntjes. Ja, die zijn lekker he? Van die rozijntjes. Die je
eigenlijk nog vijf minuten in water moet laten wellen, voordat ze
echt lekker zijn. Maar goed. Je loopt dus op een doordeweekse
zondag rozijntjes etend langs een willekeurige gracht in een
willekeurige hoofdstad van Nederland. En ineens zie je iemand
met een slijptol een wielklem openmaken! Wat doe je dan? Je kunt
doorlopen. Je kunt helpen. Stel, je kiest voor de gulden middenweg
Je gaat er zo dicht mogelijk bij staan, en je maakt zo neutraal mogelijke
opmerkingen. Zo. Gaat slecht in de fietsenbranche, he
En ineens staat die man op, komt op je af en gaat vlak voor je neus
staan! En met een beweging van z'n slijptol slaat hij al die rozijntjes
uit je hand, en die komen zo in de gracht terecht
Al die heerlijke rozijntjes! Stuk voor stuk zinloos geweld
Violencia sin sentido
Violencia sin sentido. Antes de que te des cuenta, te enfrentas a ella. Imagina
que caminas en un domingo común por el Prinsengracht en
Ámsterdam. Espera, eso es quizás muy estereotipado. Imagina que
caminas en un domingo común por cualquier canal
En una capital cualquiera de los Países Bajos. Hace buen tiempo
nada malo sucede. Una cerveza. Uno de esos pequeños cartones con pasas.
Sí, ¿no son ricas? Esas pasas. Que en realidad deberías dejar en remojo cinco minutos,
antes de que estén realmente ricas. Pero bueno. Así que caminas en un domingo
común comiendo pasas por un canal cualquiera en una
capital cualquiera de los Países Bajos. ¡Y de repente ves a alguien
abriendo una abrazadera con una amoladora! ¿Qué haces entonces? Puedes
seguir caminando. Puedes ayudar. Imagina, optas por el término medio
Te acercas lo más posible, y haces comentarios lo más neutrales posibles.
Así. Las cosas van mal en la industria de las bicicletas, ¿no?
¡Y de repente ese hombre se levanta, se acerca a ti y se para justo frente a ti!
Y con un movimiento de su amoladora, tira todas esas pasas
de tu mano, y caen al canal
¡Todas esas deliciosas pasas! Una por una, violencia sin sentido
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Frank van Pamelen y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: