The Trouble With Desire

El Problema Con el Deseo

The Trouble With Desire

Comenzó en 1984It started back in 1984
El día en que nací, lo supieronThe day that I was born they knew
20 años después, con una guitarra y un acorde20 years later with a guitar and a chord
Comencé a buscar la verdadI started looking for the truth

Llámalo una adicciónCall it an addiction
Una misión tontaA foolish kinda mission
Pero algunos sueños simplemente no muerenBut some dreams just won’t die

El problema con el deseoThe trouble with desire
Es como un incendio forestalIt’s like a wildfire
Quemando, ardiendo fuera de controlBurning, raging out of control
El problema con las llamasThe trouble with the flames
Es que una vez que conocen tu nombreIs once they know your name
Nunca quieren dejarte irThey never want to let you go
Chispas en el cableSparks are in the wire
El diablo está en el coroThe devil's in the choir
Y ese es el problema con el deseoAnd that's the trouble with desire

Vestido negro ajustado con esmeraldas en sus ojosThin black dress with emeralds in her еyes
Mentiras bonitas son todo lo que dicePretty lies arе all she tells
Infierno en tacones, relámpagos y truenosHell on heels, lightning and thunder
Me tiene bajo uno de sus hechizosShe got me under one of her spells

Llámalo una adicciónCall it an addiction
Una misión tontaA foolish kinda mission
Pero solo tengo que lanzar los dadosBut I just gotta roll the dice

El problema con el deseoThe trouble with desire
Es como un incendio forestalIt’s like a wildfire
Quemando, ardiendo fuera de controlBurning, raging out of control
El problema con las llamasThe trouble with the flames
Es que una vez que conocen tu nombreIs once they know your name
Nunca quieren dejarte irThey never want to let you go
Chispas en el cableSparks are in the wire
El diablo está en el coroThe devil's in the choir
Y ese es el problema con el deseoAnd that’s the trouble with desire

El problema con el deseoThe trouble with desire
Es como un incendio forestalIt’s like a wildfire
Quemando, ardiendo fuera de controlBurning, raging out of control
El problema con las llamasThe trouble with the flames
Es que una vez que conocen tu nombreIs once they know your name
Nunca quieren dejarte irThey never want to let you go

Chispas en el cableSparks are in the wire
Diablos en el coroDevils in the choir

OhOh
El problema con el deseoThe trouble with desire
Es como un incendio forestalIt’s like a wildfire
Quemando, ardiendo fuera de controlBurning, raging out of control
El problema con las llamasThe trouble with the flames
Es que una vez que conocen tu nombreIs once they know your name
Nunca quieren dejarte irThey never want to let you go
Chispas en el cableSparks are in the wire
Diablos en el coroDevils in the choir
Chispas en el cableSparks are in the wire
Y los diablos en el coroAnd the devils in the choir
Y ese es el problema con el deseoAnd that’s the trouble with desire