Parents

Padres

Parents

No me conocen pero lo intentanThey don't know me but they try
Se quedan despiertos y se preguntanThey lie awake and wonder
Por qué soy como soy yWhy I am the way I am and
No quiero aceptar el dineroI don't wanna take the money
Por las lecciones de pianoFor the lessons on the piano
Y no quiero dejarlosAnd I don't wanna leave 'em
No quiero dejarlos irI don't wanna let them go
Pero no puedo dejarles saberBut I can't let them know

Han sido amables y aún lo sonThey've been kind and they still are
Quieren verme llegar muy lejosWanna see me go real far
Con lo que quiero hacerWith what I wanna do
Pero no puedo decirles lo que realmente quiero hacerBut I can't tell 'em what I really wanna do
Y eso los vuelve locosAnd it kinda makes 'em crazy
Y a mí también me vuelve locoAnd it makes me crazy too
Supongo que son bastante como yoI guess that they're a lot like me

Ahora, mi padre es un buen hombreNow, my father is a good man
Es un hombre fuerte y amableHe's a strong man and a kind man
Y siempre me dice qué hacer con mi autoAnd he always tells me what to do about my car
Y, papá, cuando realmente te necesitoAnd, daddy, when I really need you
Ahí estásThere you are

Y mi madre es un poco sentimentalAnd my mother's kinda sentimental
Me dice que no sea tan temperamentalTells me not to be so temperamental
Porque las cosas no son tan serias'Cause things aren't quite as serious
Como siempre pienso que sonAs I always think they are

Pero olvidan que estoy envejeciendoBut they forget I'm getting older
Y el mundo es mucho más fríoAnd the world is so much colder
Que en casaThan it ever was at home

Y así como mi padre necesita a mi madreAnd like my father needs my mother
Y mi madre necesita a mi papáAnd my mother needs my dad
Yo necesito algo ahoraI am needing something now
Algo que ellos nunca tuvieronSomething that they never had

Y no quiero aceptar el dineroAnd I don't wanna take the money
Por las lecciones de pianoFor the lessons on the piano
Y no quiero dejarlosAnd I don't wanna leave 'em
No quiero dejarlos irI don't wanna let them go
Pero no puedo dejarles saberBut I can't let them know
Simplemente no puedo dejarles saberI just can't let them know