Regina

Regina

Regina

Qué sorpresa escuchar de tiWhat a surprise hearing from you
Ha pasado mucho, mucho tiempo desde que me escribisteIt's been a long, long time since you wrote me
¿Cómo está Cornell? La última vez dijisteHow is Cornell? Last time you said
Que te resultaba difícil relacionarte con la genteYou found it hard to relate to the people
¿Todavía estás alquilando esa habitación amuebladaAre you still renting that furnished room
De esa mujer que intentaba actuar como tu madre?From that woman who tried to act like your mother?
¿Cómo resultó ese romanceHow did that love affair turn out
Con ese chico austriaco al que considerabas más como un hermano?With that Austrian guy you thought of more as a brother?

Regina, quiero verte en mi puertaRegina, I wanna see you by my door
Con las maletas en la manoBags in hand
Pidiéndome que comencemos de nuevoAskin' me to start it all again
Regina, no me preguntes por quéRegina, don't ask me why
Nunca dije todas estas cosas antesI never said all these things before
Supongo que ha tomado tanto tiempoI guess it's taken this long
Darme cuenta de que eras la indicadaTo find out you were the one

Las cosas han estado saliendo bien por un cambioThings have been goin' right for a change
Finalmente trabajando lo suficiente para salir adelanteFinally workin' enough to get by
Compré un piano y vendí mi viejo autoI bought a piano and I sold my old car
¿Recuerdas la vez que nos quedamos varados esa noche?Remember the time that we broke down that night?
Pero parte de la razón por la que te estoy escribiendo de vueltaBut part of the reason I'm writing back
Es que sonabas tan triste, pensé que te haría sentir mejorIs you sounded so sad, I thought I'd make you feel better
Pero intenta mirar detenidamente entre todas estas líneasBut try to look closely between all these lines
Es tan difícil explicar algunas cosas en una cartaIt's so hard to explain some things in a letter

Regina, quiero verte en mi puertaRegina, I wanna see you by my door
Con las maletas en la manoBags in hand
Pidiéndome que comencemos de nuevoAskin' me to start it all again
Regina, no me preguntes por quéRegina, don't ask me why
Nunca dije todas estas cosas antesI never said all these things before
Supongo que ha tomado tanto tiempoI guess it's taken this long
Darme cuenta de que eras la indicadaTo find out you were the one

Regina, quiero verte en mi puertaRegina, I wanna see you by my door
Con las maletas en la manoBags in hand
Pidiéndome que comencemos de nuevo, síAskin' me to start it all again, yeah
Quieres comenzar de nuevoYou wanna start it all over
Comenzar de nuevoStart it all over
Comenzar de nuevoStart it all over
Comenzar de nuevo, síStart it all over, yeah

Estás volviendo a casa, nenaYou're comin' home, babe
(Regina, no me preguntes por qué)(Regina, don't ask me why)
Estás volviendo a casa, nenaYou're comin' home, babe
(Ni siquiera intentes entender)(Don't even try to understand)
Estás volviendo a casa, nenaYou're comin' home, babe
Estás volviendo a casa, nenaYou're comin' home, babe

Quiero verte en mi puertaWhat I wanna see you by my door
(Regina, no me preguntes por qué)(Regina, don't ask me why)
¿No quieres intentarlo una vez más, nena?Don't you wanna try it once more, baby?
(Ni siquiera intentes entender)(Don't even try to understand)
Diciéndome que entiendesTellin' me you understand
Eso es lo que me dirás entoncesThat's what you're gonna be tellin' me then

Cualquier tipo de tonto podría verAny kind of fool could see
(Regina)(Regina)
Cuánto significabas siempre para míHow much you always meant to me
Tengo que llamarlo destinoGot to call it destiny
Sabes que tienes que estar conmigoYou know you got to be with me

(Regina)(Regina)
Tenemos que intentarlo una vez másWe got to try it one more time
Tengo que hacerte saber que soyGot to make you know that I'm
Todo lo que quieres en un hombre, nenaEverything you want in a man, baby
Tienes que entender, ohGot to understand, oh
Lo que estoy tratando de decirte, nenaWhat I'm tryin' to tell you, babe