Lonesome Cowboy Burt

Solitario Cowboy Burt

Lonesome Cowboy Burt

Mi nombre es BurtramMy name is Burtram
Soy un redneckI am a redneck
Todos mis amigos,All my friends,
Me llaman BurtThey call me Burt
(¡Hola, Burt!)(Hi, Burt!)
Toda mi familia de TexasAll my family from down in Texas
Vive cavando tierraMake their live diggin' dirt

Vine a CalifornyCome out here to Californy
Solo para encontrar chicas bonitasJust to find me some pretty girls
Las que he visto me ponen tan cachondoThe ones I seen gets me so horny
Labios rubí y dientes como perlasRuby lips and teeth like pearls

Quiero amarlas a todasWanna love 'em all
Quiero amarlas sinceramenteWanna love 'em dearly
Quiero una chica bonitaWanna pretty girl
Incluso pagaréI'll even pay
Les compraré pielesI'll buy 'em furs
Les compraré joyasI'll buy 'em jewelry
Sé que les gustoI know they like me
Esto es lo que digoHere's what I say

Soy el solitario cowboy BurtI'm lonesome cowboy Burt
(¡Hablando contigo!)(Speakin' atcha!)
Ven a oler mi camisa apestosaCome smell my fringey shirt
(Apestando contigo!)(Reekin' atcha!)
Mis pantalones de cowboyMy cowboy pants
Mi baile de cowboyMy cowboy dance
Mi atrevido avanceMy bold advance
En esta camareraOn this here waitress

Él es el solitario cowboy BurtHe's lonesome cowboy Burt
No lastimes sus sentimientosDon't you get his feelings hurt
Entra a este lugarCome on in this place
Y te compraré un tragoAnd I'll buy you a taste
Puedes sentarte en mi caraYou can sit on my face
¿Dónde está mi camarera?Where's my waitress?

BurtramBurtram
Burtram redneckBurtram redneck
BurtramBurtram
Burtram redneckBurtram redneck

Soy un tipo muy agradableI'm an awful nice guy
Sudo todo el día bajo el solSweat all day in the sun
Techador de profesiónRoofer by trade
He ganado bastante dineroQuite a bundle I've made
Soy un viejo hijo de puta techador sindicalizadoI'm a unionized roofin' old Son-of-a-gun
Él es un viejo hijo de puta techador sindicalizadoHe's a unionized roofin' old son-of-a-gun

Cuando termino, me emborrachoWhen I get off, I get plastered
Bebo hasta caer al sueloDrink till I fall onna floor
Encuentro algún bastardo comunistaFind me some Communist bastard
Y piso su cara hasta que no se mueva más'N stomp on his face till he don't move no more
Él pisa su cara hasta que no se mueva másHe stomps on his face till he don't move no more

Discuto y blasfemo y sigo bebiendoI fuss an' I cuss an' I keep on drinkin'
Hasta que mis ojos se hinchan y se ponen rojosTill my eyes puff up an' turn red
Babeo en mi camisaI drool on my shirt
Veo si está heridoI see if he's hurt
¡Patearlo de nuevo en la cabeza, sí!Kick him again in the head, yes!
¡Patearlo de nuevo en la cabeza, chicos!Kick him again in the head, boys!
¡Patearlo de nuevo en la cabeza, ahora!Kick him again in the head, now!
¡Patearlo de nuevo en la cabeza!Kick him again in the head!

Solitario cowboy BurtLonesome cowboy Burt
(¡Hablando contigo!)(Speakin' atcha!)
Ven a oler mi camisa apestosaCome smell my fringey shirt
(Apestando contigo!)(Reekin' atcha!)
Mis pantalones de cowboyMy cowboy pants
Mi baile de cowboyMy cowboy dance
Mi atrevido avanceMy bold advance
En esta camareraOn this here waitress

Él es el solitario cowboy BurtHe's lonesome cowboy Burt
Ah, no lastimes sus sentimientosAh don't you get his feelings hurt
Entra a este lugarCome on in this place
Y te compraré un tragoAnd I'll buy you a taste
Y puedes sentarte en mi caraAnd you can sit on my face
¿Dónde está mi camarera?Where's my waitress

¡Opal, caliente perra!Opal, you hot little bitch!