Nig Biz

Negocio de Negros

Nig Biz

Firmé en la líneaI signed on the line
Por siete largos añosFor seven long years
Decían que sería una gran estrellaThey said I'd be a big star
Decían que tendría un gran autoThey said I'd get a big car
Toda la coca que pudiera inhalarAll the coke I could tube
Toda la droga que pudiera inyectarAll the dope I could shoot
Todo el humo que pudiera fumarAll the smoke I could smoke
Pero ahora estoy arruinadoBut now I'm bein' off 'n broke

Decían que debería volver a grabarThey said I oughta re-record
Las pistas de mis lágrimasThe tracks of my tears
Decían: '¡Hey! ¡Esto es todo!They said: "Hey! This is it!
Va a ser un gran éxito'It's gonna be a big hit"
Con mi nombre en lucesWith my name up in lights
Y unos pantalones ajustados a medidaAnd some custom-made tights
Todas las chicas gritan mi nombreAll the girls call my name
(¡Massimo!)(Massimo!)
Pero todo era solo un juegoBut it was all just a game

Negocio de NegrosNigger Biznis
Negocio de NegrosNigger Biznis
Bueno, Negocio de Negros todo el tiempoWell, Nigger Biznis all the time
Bueno, Negocio de Negros ha traído desastreWell, Nigger Biznis has brought disaster
Encima de este corazón míoOn top of this here heart of mine

(¡Bueno, ahora es el momento de tocar blues!)(Well, now's the time to play the blues!)

Bueno, un día ese contrato expiraráWell, one day that contract will expire
Un día seré libreOne day I will be free
De ese Ne-gro, Ne-gro-gro-gro, Negocio de NegrosFrom that Nig-ger, Nig-gig-gig-ger, Nigger Biznis
Todo este Negocio de NegrosAll this Nigger Biznis
Todo esto me reprime Negocio de NegrosAll this repressing me Nigger Biznis
Negocio de NegrosNigger Biznis
Oh, Negocio de Negros todo el tiempo, todo el tiempoOh, Nigger Biznis all the time, all along
Bueno, Negocio de Negros ha traído destrucciónWell, Nigger Biznis has brought destruction
Por eso estás aquí en esta canciónWhich is why you're here in this song