The Downtown Talent Scout

El Cazatalentos del Centro

The Downtown Talent Scout

Los chicos están enloqueciendoThe kids are freaking out
Todos están volviéndose locosEverybody's goin' nuts
El calor está fuera todas las nochesThe heats out every night
Para llamar a los nombres y patear sus traserosTo call up names and kick thier butts
Pero cada vez que te das vueltaBut everytime you turn around
Verás a algún payaso mirando fijamenteYou'll see some joker staring back
Tiene una grabadora secretaHe's got a secret tape recorder
Y una cámara en una bolsaAnd a camera in a sack
Fingiendo que es solo otroPretending that he's just another
De los chicos enloqueciendoOf the kiddies freaking out
Pero le pagan con ácidoBut they pay him off in acid
Porque es un cazatalentos del centroCos he's a downtown talent scout

Él tiene tu nombreHe's got your name
Y tiene tu rostroAnd he's got your face
Tiene el lugar de tu exHe's got your ex-old lady's place
Está aquí para ver qué está pasandoHe's here to see whats goin down
Y no creen las cosas que ha encontradoAnd they don't believe the things he's found

Las placas brillan y los menores gritanThe badges gleam and the minors scream
Cuando él aparece en escenaWhen he pulls on the scene
No tienen órdenes de arresto en sus bolsillosThey got no warrants in their pockets
Pero esa placa los hace supremosBut that badge makes them supreme

Ustedes chicos están fumando dientes de leónYou kids are smoking dandelions
Están oliendo bolsas de papel, nenaYou're sniffing paper bags baby
Están tomando Good N' PlentiesYou're dropping Good N' Plenties
Podemos ver que tu postura se caeWe can tell your posture sags
Ahora alíneense aquí contra la paredNow line up here against the wall
Sus cuerpos frágiles y delgadosYour bodies frail and thin
Y abran sus bolsillosAnd open up your pockets
Mientras tiramos las pruebasWhile we dump the evidence in

Bueno, saben que fumar floresWell they know that smoking flowers
No ganará un caso en la corteWon't win a case in court
Y saben que Good N' Plentiesand they know that Good N' Plenties
No son del tipo psicodélicoAren't the psychedelic sort
Pero destrozan tu lugarBut they tear your place apart
Porque simplemente no podían dejar pasarBecause they simply couldn't pass
La oportunidad de llevar a algunos raros al centroA chance to drag some freaks downtown
Por fumar marihuanaFor smoking devil grass

Nunca tendrás tu día en la corteWell you never get your day in court
La comida en el centro es asquerosaThe food downtown is foul
El día del juicio casi mueresThe day of trial you nearly die
Con gusanos en tus intestinosWith maggots in your bowel
Pero la ley y la justicia modernasBut modern law and justice
Han avanzado hasta tal puntoHas advanced to such a point
Que un juicio por jurado es inútilThat a jury trial is useless
Simplemente te llevan a la cárcelThey simply take you to the joint

Porque después de todo te ves tan raroCause after all you look so freaky
¿Cómo podría alguien creerHow could anyone believe
Que lo que piensas y sientesThat what you think and what you feel
Se acerca en absoluto a lo que es real?Comes close at all to what is real

Sopla tu armónica, hijoBlow your harmonica son