Verjaardagslied

Birthday Song

Gewoon omdat ik een bepaalde leeftijd hebJust because I am a certain age
Betekent niet dat ik ouder benDoesn't mean that I am any older
Dan ik gisteren wasThan I was yesterday

Want ik word helemaal blozend en lelijk'Cause I get all flushed and ugly
Vraag me af hoe hij me ooit heeft kunnen liefhebbenWonder how ever he loved me
Ik ben zo onhandigI am so clumsy

Ik denk hoe afschuwelijk het voor jou moet zijnI think how repulsive to you
Als ik weigerIt must be when I refuse
De dingen te doen die jij van me wiltTo do the things you want me to

Ik haat iedereen in deze stadI hate everybody in this town
Dus loop ik met mijn hoofd omlaagSo I walk around with my head down
En zit ik alleenAnd sit alone

Soms wil ik gewoon jou, Joe JoeSometimes I just want you Joe Joe
Maar ik weet dat dat een no-go isBut I know that that is no no
Het is zo onmogelijkIt's so impossible