Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 73.745
Letra

Significado

Détends-toi

Relax

Mi-I-ineMi-I-ine
Donne-le moi une fois, maintenantGive it to you one time, now
Eh bienWe-ell
WhoaWhoa
Eh bien, maintenantWe-ell, now

Détends-toi, ne le fais pasRelax, don't do it
Quand tu veux y allerWhen you want to go to it
Détends-toi, ne le fais pasRelax, don't do it
Quand tu veux venirWhen you want to come
Détends-toi, ne le fais pasRelax, don't do it
Quand tu veux le sucer, le mâcherWhen you want to suck it, chew it
Détends-toi, ne le fais pasRelax, don't do it
Quand tu veux venirWhen you want to come
Quand tu veux venirWhen you want to come
Détends-toi, ne le fais pasRelax, don't do it
Quand tu veux y allerWhen you want to go to it
Détends-toi, ne le fais pasRelax, don't do it
Quand tu veux venirWhen you want to come
Détends-toi, ne le fais pasRelax don't do it
Quand tu veux le sucer, le mâcherWhen you want to suck it, chew it
Détends-toi, ne le fais pasRelax, don't do it
Quand tu veux venirWhen you want to come
AllezCome on
OhhhOhhh

Mais tire-le dans la bonne directionBut shoot it in the right direction
Fais-en ton intention (Ooh ouais, ooh ouais)Make makin' it your intention (Ooh yeah, ooh yeah)
Vis ces rêvesLive those dreams
Élabore ces plansScheme those schemes
Il faut que tu me touches (Touche-moi!)Got to hit me (Hit me!)
Touche-moi (Touche-moi!)Hit me (Hit me!)
Touche-moi avec ces rayons laserHit me with those laser beams
Aïe aïe aïe !Ow ow ow!
Fais-moi un rayon laserLaser beam me
1, 21, 2

Détends-toiRelax
Ne le fais pasDon't do it
Détends-toiRelax
Quand tu veux venirWhen you want to come
Viens, uhh ! Woo !Come, uhh! Woo!

Aïe aïe aïe aïe aïe aïe uh !Ow ow ow ow ow ow uh!
Je viensI'm coming
Je viens-ouaisI'm coming-yeah

Détends-toi, ne le fais pas (Une fois que tu es en moi)Relax, don't do it (Once you're inside of me)
Quand tu veux y allerWhen you want to go to it
Détends-toi, ne le fais pasRelax, don't do it
Quand tu veux venirWhen you want to come
Détends-toi, ne le fais pasRelax, don't do it
Quand tu veux le sucer, le mâcherWhen you want to suck it, chew it
Détends-toi, ne le fais pas, non !Relax, don't do it, no!
Quand tu veux venirWhen you want to come
Quand tu veux venirWhen you want to come
Quand tu veux venirWhen you want to come

Huh !Huh!
Aïe aïe aïe aïe ! Woooo ! Aïe aïe aïe ouaisOw ow ow ow! Woooo! Ow ow ow yeah
La scène de l'amour, ressens-laThe scene of love, feel it

Détends-toi, ne le fais pasRelax, don't do it
Quand tu veux y allerWhen you want to go to it
Détends-toi, ne le fais pasRelax, don't do it
Aïe aïe ouaisOw ow yeah
Détends-toi, ne le fais pasRelax don't do it
Quand tu veux y allerWhen you want to go to it
Détends-toi, ne le fais pasRelax don't do it

C'est le moment, c'est l'heure de faire la fête (Hé !)Now's the time, it's party time (Hey!)
Viens !Come!

Escrita por: Holly Johnson / Mark O\'Toole / Peter Gill. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Frankie Goes To Hollywood y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección